9 апреля 2006 года, 11:02
Мне очень интересен этот актер. Талант, харизма, личико... Все при нем!!! Я обажаю его!!
Мне очень интересен этот актер. Талант, харизма, личико... Все при нем!!! Я обажаю его!!
Дима, я тебя очень сильно люблю...
Д.Д. самый...самый...самый...лучший
я его в принципе обажаю!именно поэтому оцениваю на отлично! он самый, самый лучший!!!
Обожаю Димку Дюжева он хороший актер
Ты просто СУПЕР!!!
А НУ-КА, ДЕВУШКИ, КО ДНЮ РОЖДЕНИЯ СВОЕГО ЛЮБИМЦА СРОЧНО ГОЛОСУЙТЕ НА WWW.RUSKINO.RU , ПОДДЕРЖИТЕ ЕГО И ВОЗНЕСИТЕ ХОТЯ БЫ В 15-КУ САМЫХ-САМЫХ!!!
ДА СМОТРИТЕ, ЧТОБ ОН ОТТУДА НЕ ВЫВАЛИЛСЯ!!!
СКОРО 9 ИЮЛЯ?!... ТАК НАЧНЕМ ПОДГОТОВКУ ХОТЯ БЫ С МАЛОГО - ДЕЙСТВЕННОГО ГОЛОСОВАНИЯ!!!
Кому интересна эта личность, забегайте!))) Будем рады
www.dmitriyduzhev.narod.ru
Да-да, очень хотелось бы знать, чего это Дима вдруг с ангельских позиций переметнулся на противоположную сторону??? Или за 3 дня озвучки заплатили столько, сколько благостными ролями во век не заработать?.. Грустно все это, особенно читать во дни Светлого Праздника Христова Воскресения...
THE PUNISHER: КАРАТЕЛЬ (PlayStation 2)
Боевик от третьего лица, основанный на комиксах студии Marvel. В отличие от остальных героев Marvel, Каратель — это реальный человек, и его главная задача — убивать преступников и спасать невинных. Графическая составляющая игры инспирирована как фильмами-боевиками, так и комиксам, посвященными Карателю.
Главную роль в игре озвучил ДМИТРИЙ ДЮЖЕВ.
Игру также озвучивали группы «Наив», «Собаки Качалова», другие панк/готик коллективы и настоящие русские «зеки», которые в сумме провели в заключении более 100 лет.
Синопсис и подробности.
Жизнь Фрэнка Кастла круто изменилась именно в этот день - день убийства его семьи. Вместе с родными людьми умерла и часть души Фрэнка, уступив место холодной, безжалостной и всепоглощающей ненависти.
Именно в этот день исчез примерный семьянин Кастл и родился тот, кто вгонит последний гвоздь в крышку гроба покойника по имени "преступность". Не стесняясь самых грязных приемов, вершить правосудие начинает Каратель!
Кто он? Герой? Сумасшедший? Архангел Михаил, посланный на землю уставшим Богом? Его методы ужасны. Звериная жестокость граничит с хладнокровием Будды, а принцип "око за око" применим к любому: от грязной шестерки до главы преступного синдиката. Для него нет понятий
"политкорректность", "гуманность" и "прощение". Он руководствуется только тремя словами: "Преступник должен умереть!".
Кто такой Каратель?
Каратель — это жестокий преступник, убивающий таких же жестоких преступников во имя справедливости. Он постоянно убеждает себя, что он лишен эмоций, хотя на самом деле только эмоции и движут им. Он видит себя вершителем судеб, судьей и палачом. Он верит, что возмездие это все что им движет, однако он может забыть о нем, если на пути к «правосудию» станут невинные люди. Он всегда бросит выполнение своей основной миссии, для того чтобы сделать добро, даже если это принесет ему дополнительные трудности.
Черный, садистский юмор — защитный механизм Карателя. Он никогда особо не смеется, предпочитая шутки, которые понимает только он сам. Его жизнь и все его цели — полный абсурд. Над этим он, в общем, и смеется. Когда же он не «шутит», то его внутренний диалог заключается лишь в перечислении миссий, целей и причин по которым он должен что-то сделать. Все эти комментарии он говорит «между прочим» и все они только по делу.
Переводчики игры подошли к процессу озвучки игры неординарным путем. Во-первых, игру озвучивали настоящие русские зеки, которые суммарно отсидели более 100 лет на зоне. Со слов команды работавшей над озвучкой: «Вообще к локализации звука мы подошли очень серьезно, ведь именно по этому фактору наши игроки и будут оценивать качество локализации. Перед нами стоял выбор: сделать «приглашенный» литературный перевод, так как это обычно делают у нас в стране, или же сделать перевод приближенный к оригиналу с учетом наших местных особенностей. Ведь оригинальный текст игры это на треть вариации на тему слова F*ck, а еще одна треть это прочие жаргонные выражения. В итоге мы приняли решение сделать перевод таким, каким его хотели бы видеть 99% игроков, то есть содержащий все слова и выражения, так сказать, без купюр. В итоге лексикон в локализованной игре, как и в оригинальной, не стал похож на учебник по литературе за 5 класс, а все диалоги в игре звучат так, как у нас обычно разговаривают преступные элементы.»
Игра содержит 35 000 слов, 8 500 выражений, один перевод текста занял около 1,5 недель, еще столько же ушло на адаптацию текста под «разговорный» формат. На подбор и кастинг актеров ушло 2 недели, и в результате главная роль Карателя (Punisher) досталась Дмитрию Дюжеву - хорошо всем известному по фильму «Бригада» (Космос). Героев из русской мафии и надзирателей озвучивали звезды шансона, роли драгдилеров достались ребятам из группы «Наив», а заключенных озвучивали настоящие заключенные. И как показал процесс записи, расчеты оправдали себя, все актеры (и не актеры) чувствовали себя, так сказать, «в своей тарелке».
В игре около 75 героев, в английской версии игры озвучкой занималось всего 25 актеров, то есть каждый примерно озвучил по 4 роли. Для того чтобы озвучка в игре была более богатой, вместо 25 актеров в российской версии было почти 50! Поэтому одинаковых голосов в игре вы почти не встретите.
Как уже упоминалось ранее, главную роль в игре озвучил Дмитрий Дюжев. Со слов локализаторов: «На самом деле выйти на него не составило труда, мы сделали ему предложение, описали «фронт» работ и рассказали о самой игре. Он с радостью согласился, ведь проект и в самом деле очень интересный. Работы для него было действительно много, ведь это главная роль, это более 850 фраз. Естественно записать все это за один раз не представлялось возможным, так что на запись только одного Карателя ушло 3 полных рабочих дня. А всего на запись всех актеров было потрачено более трех недель практически беспрерывной работы в студии. А ведь записать звуковые файлы это только полдела. После записи все файлы нужно было сделать такого же размера по длине, как и оригинальные английские файлы, наложить всевозможные эффекты, в общем, неделю студия занималась обработкой всего звукового материала. Очень надеемся что игра придется вам по вкусу!».
Интерне-материалы-2005
Привет всем!!! К фанатам чего-либо,кого-либо себя никогда не причисляла, но при виде Димы сердце замирает и появляется улыбка на лице! Он- супер,талантище!!!Я его люблю, даже мой муж ревнует!!!
Приветик! Что-то вы тут мало общаетесь, т.е. давно не писали ничего. Читали "Комсомолку" "толстушку" (14-20 марта)? Откройте на 15й стр.- там статья про Димку :-)
Приветик! смотрите новый сериал? Ну и как вам? Мне нравится! А персонаж Дюжева смахивает на Космоса- такой же безбашенный, но милый!!!
Дима Дюжев самый классный актер в России!!!
Его Космос запомнился всем и надолго.
Он такой лапочка!!!
Я считаю чио у него кроме эффектной внешности нет особых таланто ему бы восспользоваться этим
Блин,Дюжев мой идеал мужчины!!!Почему не работает его сайт???
Девчонки, позвольте мне начать с агитации: перебирайтесь скорее на сайт www.ruskino.ru на страничку Дюжева! Там явно вас не хватает! Заодно проголосуете за него, так, глядишь, поднимим Димку до первого места, а то там Страхов пригрелся. Вообщем, ждем вас всех на RUSKINO!
Привет, девчонки! Как приятно видеть, что существует много людей, которые видят в Диме не только талантливого актера, но и замечательного человека! Я прочитала здесь очень много отзывов о нем как хороших, так и не очень. От себя хочу сказать, что, безусловно, он заслуживает счастья, т.е. того, чтобы рядом с ним была девушка, которая понимала бы его и любила. Неважно кем она будет: актрисой, блериной, из города, из деревни. Разве это главное? Конечно, каждая из нас (его поклонниц) думает, что сможет сделать его счастливым и считает себя самой лучшей девушкой на свете, но в конце концов с ним будет лишь одна. И когда он найдет ее, (кто бы она ни была) не нужно ей завидовать, надо будет радоваться за него, что он наконец-то обрел счастье, нашел ту единственную, дорогую, о которой мечтал! Дай Бог, что бы было именно так! Скорее всего она будет из его окружения (т.е. актрисой), потому что он с поклонниками общается все меньше и меньше, так как у него нет возможности и вемени, да и доверять он им стал меньше, уж больно много ненормальных фанаток встречались на его пути. Из многочисленных интерьвью я узнала, что если раньше он читал письма от поклонников и даже старался ответить, то сейчас он не читает их (100%), потому что (по его выражению) ему больно читать о высоких чувствах, на которые он не может ответить.
Привет девчонки!!! Очень приятно, что поддерживаете Димку. Я думаю, что он искренне радуется, когда узнает о том, что его любят!!!
И не нужно говорить о том, что у него звездная болезнь. Такие замечательные парни ею не болеют!!! А вообще могу сказать, что вся Астрахань за него!!!
Привет! Недавно была на спектакле "Свободная любовь" с Д. Дюжевым в главной роли. Была просто поражена талантом, энергетикой и вокальными данными актера. Теперь хочу найти побольше информации об этом актере, его интервью, спектакли, в которых он занят, да все вообще. Особенно спектакли. Если кто-то сможет помочь, отзовитесь. Спасибо!!!
А Димка еще красивше стал :-)))
Привет всем!Я вернулась!У меня тут есть пару коментариев по-поводу ДД!1-то ,что ОН не женат не говорит о том плохой Он или хороший-это вообще ни о чем не говорит и вообще это Его личное дело!2-если Ему не дала дать афтограф охрана,то причем сдесь Он,Он же не будет бежать к тебе и кричать охранеСТОЙТЕ,Я НЕ ДАЛ АФТОГРАФ!Я понимаю ,что у каждого сдесь свое личное мнение,но оно бывает ошибочным!И вообще Димасика не трогайте!!!
Не трожте Дмитрия - это часная собственность.
ДИМА МНЕ НРАВЯТСЯ ВСЕ ТВОИ ФИЛЬМЫ! ПРИЕЗЖАЙ К НАМ В ГОСТИ В ЭЛЬБРУС ОТДОХНЁШ!
Всем привет!!!Я хочу сказать,что Димка никакой звёздной болезнью не страдает!Я сама была в театре и он мне дал автограф,тысячу раз сказал спасибо за подарок,видно было,что ему не удобно!Не надо на него бред писать!Если вы ведёте себя как фанаты бешенные,то неудивительно!!!Димка-гений!!!А актёр он просто рулёз!!!Я его очень люблю...
Неужели нет здравомыслящего человека который разделил бы мое мнение!а?
Этот "ваш" Дима просто зазнавшийся и о-о-очень самовлюбленный человек! он страдает острой стадией звездной болезни..и это совершенно не идет ему на пользу..говорю так потому что знаю точно..это не критика это личное мнение. И потом раз он такой замечательный почему же он все еще не женат? Значит не все так чудесно:)
сегодня была на спектакле "С ума сойти", Дима классно сыграл, в нем столько энергии, столько позитива, однако же он сфальшивил пару раз (прощаетя). <=Это в плане актера. Что касается его как человека, то он боится не только подарки в коробочках принимать, но даже и цветы, слишком категоричен, поклонников не уважает, охрана автограф не дала взять, куда бы дется, рука чтоли у человека отвалится. Одним словом Дима заболевает звездной болезнью, я понимаю, что ей трудно не заболеть, но надо же как-то стараться.
Димуся, я ваша навеки!!!
Дима -ты лучший.Я тебя очень люблю!!!
Ой.. смешной причесон )))
Димка ты просто супер!!!
А ты прикольный.
Эх, девушки, вы уж меня простите, но у вас тут скука смертная!.. А раньше, понмнится такие беседы задушевные вели... Что ни день, то новость. Что ни новость, то скандал. А теперь?.. Стареем мы все, что ли? И знакомых лиц как-то поубавилось... Беда-а-а!..
Да, в принципе, не налысо же побрился:-)
Я хотела сказать ОТРАСТЕТ!
Да господи! что вы? ОРАСТЕТ!!
Видела я Димку с новой причей. Я в шоке!
Привет всем!!! Наконец-то купила карточку доступа к Инету.
Недавно смотрела "Форт Боярд" с участием ДД! Опять его заставили
лезть на верхотуру ( впрошлый раз по веревочке какой-то ходил)- ходить по дощечке.
Жаль,что часть игры ему пришлось просидеть в темнице:-( Но все равно игра была интересной,
захватывающей.
7 числа наконец-то посмотрела "Всадник по имени смерть". Сам фильм не очень, но ДД
сыграл потрясно, аж слов нет! Как ему идут усы и борода:-))
12 ноября в Краснодаре будет спектакль "Свободная любовь", а я, как назло,
попасть на него не смогу. Вот теперь начинаю жалеть, почему я живу не в Краснодаре...
Что, правда ДД подстригся до неузнаваемости?! Подскажите ссылочку, на которой можно увидеть
его с новой причей, не считая сайта ctb.ru (у меня он не открывается).
А вообще, где в Инете можно найти NEW FOTOS ДД?
а ему так на много хуже?
Да...Офелии нам как раз и не хватает!
Дамы, к чему дебаты о челке и лысине!... Идите на ctb.ru и смотрите сами первые фотки со съемок в Нижнем Новгороде черной-пречерной комедии Балабанова "ЖМУРКИ", где ДД играет братка..., нет, не Коса, а Саймона (но очень похожий, видимо, типаж))), а гл. роль- у А.Панина. Кстати, ДД репетирует еще роль Офелии в новом спектакле Донеллана "ГАМЛЕТ".
НУ ДА!
О НЕТ Я НЕ ВЕРЮ!ОН СОСТРИГ СВОИ ПРЕКРАСНЫЕ ВОЛСЫ?
Да он лысый практически (НЕ СОВСЕМ!!) А впереди тока челочка!:)))
я в курсе что она новая я этоуже поняла но ты конкретно можешь сказать в чем она изменилась?
Документалистика на большом экране становится привычней и ближе минскому зрителю. До авторских изысков пока не доходит, в дело идут ленты попроще...