Комедия только с 16 лет
В молодости Венсан был биологом и изобрел незаметное, но эффективное оружие массового уничтожения. В тридцать лет он уже был членом Академии наук. Чтобы нейтрализовать его талант изобретателя, его назначают министром сельского хозяйства. Он превращается в старого зануду, ему уже за шестьдесят, и он почиет на лаврах. А за окном уже шумит толпа и требует его отставки...
Газета.Ru: В новом фильме Отара Иоселиани «Сады осенью» уволенный министр катается на роликах и варит самогон, Мишель Пикколи играет мать Марию, а в парижском сквере собирается тайная вечеря из женщин подшофе...
поставила бы "отлично" если бы не отвратнейший перевод в центре видео отпало желание ходить туда,мало того что переводили процентов 30 диалогов так ещё так бездушно, вспомнила 5 лет французского из школьной программы,это плюс)))
Анатацыя не зусім адпавядае сюжэту фільма. Ці я проста не да канца ўсё зрузумеў... У кожным разе, я так і не пабачыў\пачуў перадгісторыю пра вынаходніцтва зброі масавага знішчэння, Акадэмію навук і д.т.п.
Мне вельмі не спадабаўся пераклад. Не, у Цэнтр-Відэа не быў дзядзечка з закладзеным носам - проста пазаэкраннага тэксту было куды менш, чым дыялогаў. То бо перакладалася не ўсё, а толькі самае галоўнае! Але ж гэта нікуды не ідзе! Можа ў гэтым была пэўная карысць для тых, хто ведае французскую, але ж на такі выпадак людзі вынайшлі субтытры.
Што ж да самога фільма, дык быў асабліва ўсешаны, калі пабачыў начынне французкага Урада - там працуюць, паводле фільма, такія самыя тоўстыя парсюкі, як і ў нас, як і напэўна, паўсюль. З гэтага і пачынаецца сацыяльны, вострасацыяльны сюжэт фільма.
Фільм вялікіх (па памерах) актораў.
Фільм незнаёімага - жабрацкага - Парыжа.
Слова камедыя я бы выкарыстроўваў асцярожна ў дачыненні да "Садоў увосен". Часам так і хочацца дадаць да яго найменне "драма". Але гэта толькі часам.
Не скажу, што шэдэўр, але прагляду, безумоўна, варты.
Наслаждался фильмом, милый такой, добрый, душевный, хоть и в Париже снимал, а такое чувство - будто в Тбилиси). Люди дружелюбные, сюжет с юморком, светлый такой фильм. Посмотрите.
да режиссер, по-моему, тоже юмором не блещет.
хотя французам, судя по их комедиям, всегда очень смешно, когда кто-то напивается и падает под стол, спотыкается, оказывается облитым помоями или ведет себя как свинья. но французким режиссерам удается показывать это более естественно и иной раз действительно весело и хорошо.
возможно, Иоселиани стоило привнести колорит своей страны, свой опыт. может, он, конечно, так и сделал, но я не прочувствовала.
это о форме, в которой подано неплохое содержание и смысл.
На самом деле либо может это настроение повлияло, Но меня он просто отвратил. Я представил классический кинематограф, и это. Подумал,
что этот фильм так же уйдёт, как уходит туалетная бумага, когда её смывают.
Смотрите, и может быть найдёте что-то и в ней...
я бы мог написать конкретнее, что не понравилось, наверное, все составляющие хорошего кино там отсутствовали,
единственным кто был на стороне режиссёра это Париж.
Отзыв был изменен 4 раза, последний — 19 августа 2009, 20:43
понравилась атмосфера Парижа и парижской жизни, переданная комильфо, такой какой её хочется себе воображать. и чувство осени действительно присутствует.
а в целом довольно-таки скучно. комедийность и юмор постановочны и притянуты за уши, как мне показалось.
Очень хороший, профессиональный фильм. Как будто соприкоснулся с французской жизнью. посидел в кинотеатре и понимаешь: жить можно дальше.
Действительно это КОМЕДИЯ!!!
Насколько здесь высмеивают точно французский бюрократизм.
Эти полубомжи - бывшие министры сесльского хозяйства!!! Смысл фильма и заключается в том, чтобы показать всю жизненную лестницу будущих, настоящих и бывших высоких бюрократов.
Я более профессионального сценария не видел - настолько интересно смотреть было этот фильм, несмотря на то, что после получаса ползала ушло...
...фильм про полубомжей которые живут в свое удовольствие и делают то, чего им хочется в данный момент...
легко, беззаботно =)
Есть такое выражение по-французски - savoir vivre - значит уметь жить, уметь наслаждаться жизнью. Фильм про это, и это наслаждение жизнью в мелочах настолько классно показано... Удивительное кино;)
почти полное отсутствие музыки сначало напрегало, но потмо привыкаешь и даже начинаешь вслушивацца, а в париже оказываецца тоже стучат молоткром и мешат жить)))
а так как показалось отсутсвует как таковой сюжет но смысл есть
просто побывал 1,5 часа в париже ...
Пока читал аннотацию - думал, что это суровая такая драма; потом глянул на жанр - комедия :-/
хм...
Документалистика на большом экране становится привычней и ближе минскому зрителю. До авторских изысков пока не доходит, в дело идут ленты попроще...