Кинопарк в фейсбуке Кинопарк вконтакте Кинопарк в твиттере
Войти
Постер фильма «Русский перевод»

Русский перевод

(2006)

Детектив

Военный переворот в Южном Йемене, политические интриги, махинации с торговлей оружием, гибель друга и настоящая любовь станут для главного героя школой мужества. И тогда военный переводчик Андрей Обнорский начнет свое опасное расследование, свою личную игру со смертью...

1 зритель:

8,0 очень хорошо

титры
Режиссер:Александр Черняев
В ролях:Никита Зверев 
Сергей Селин 
Сергей Векслер 
Рамиль Сабитовкапитан Сандибад
Александр Пашутин 
еще...

Страна:Россия

Отзывы

очень хорошо

Alexx_bel
26 июня 2010 года, 09:49

Фильм фактически разделен на 2 части: Южный Йемен и Ливия. Части наравнозначные. Если за первую можно смело ставить девятку (есть некоторые натяжки, но это же художественный фильм), то вторая - средней руки детектив с неплохими моментами, на шестерочку. При просмотре первой части даже слеза навернулась - вспомнил свою службу военным переводчиком, причем в это же время. Не в Йемене, правда, но стреляли у нас не меньше. Все очень похоже. Наверное, советские гарнизоны на Ближнем Востоке и в Африке один военный дизайнер оформлял. Так что могу сказать, что снято почти документально, даже крылатые фразы типа "Родиной пугаете?" и типажи один в один. Первую часть точно буду пересматривать.


киночтиво

«Без ума от Tiffany»: Потрясите бриллиантами

Документалистика на большом экране становится привычней и ближе минскому зрителю. До авторских изысков пока не доходит, в дело идут ленты попроще...



Пишите Нам
© 2024 redmount
мобильная версия
iPhone-версия