В Кардиффском отделении института Торчвуд команда во главе с капитаном Джеком Харкнесом занимается изучением пришельцев и сверхъестественных явлений.
Подводя итоги года, не знаешь, за что браться в самом начале: то ли за ударную работу прокатчиков и дистрибьюторов, то ли за сам репертуар, на любой вкус, язык и, соотвественно, кошелек...
