Кейт и Джек — детективный дуэт с интересными взаимоотношениями. Они всегда в пути, или в их неофициальном офисе — местном кафе напротив полицейского участка, где кофе и сплетни гораздо лучше...
Я смотрела на английском (искренне сомневаюсь, что есть удачный перевод), только первый сезон, дальше не рискнула, без Люси Панч это будет как новогодний стол без шампанского.
Каждая из 3 серий мини-сериала посвящена новому расследованию, но там нет практически никакого процедурала. Новое следствие - просто фон для постоянных пикировок между двумя напарниками. Получилась милая, изящная, неполиткорректная комедия с тонким и не очень юмором и замечательной химией между главными героями. В первой десятке моей домашней коллекции антидепрессантов.
Документалистика на большом экране становится привычней и ближе минскому зрителю. До авторских изысков пока не доходит, в дело идут ленты попроще...