Свет за шторами

Ильдико Печи, в фильме "Свет за шторами" исполняющая роль Магды, родилась 21.05.1940 в Полгаре, медье Дебрецен, недалеко от Тисы. Тогда это было небольшое селение в Альфёльде, восточной части Венгрии. В 1962 Ильдико окончила будапештский Институт театрального искусства и кинематографии и несколько лет состояла в труппе печского Национального театра /"Советский экран" № 18, 1964/. В 1966-1970 - актриса будапештского театра"Виг", 1970-73 - в мини-театре "Мikroskop"./Театр"Микроскоп" открылся в 1967 году и был одним из популярных видов театрального зрелища в Венгрии: минимальное количество мест в зрительном зале, минимальная труппа, миниатюрная сценическая площадка, особая атмосфера и жанр представления. Ал.Гершкович "Очерки театральной жизни Венгрии (1960 - 1970-е годы)", М., 1979/. В 1973-76 - в труппе кечкеметского театра им. Йожефа Катоны /подмостки этого театра последний раз в истории венгерского театра принимали А. Надя, который служил в театре в 1986-90 актером, режиссером, художественным руководителем). Возвращается в столицу и в 1976-85 - в театре им.Радноти, в 1985-90 - в труппе "Непсинхаза", с 1990 - в театре им. Аттилы Йожефа. На вечерах в "Корона подиум", а также в различных городах Венгрии выступала с собственными программами (Любовь, Среди цветов и змей, Одна, Доверие, Я родилась гречанкой).С 1980 является членом Президиума Профсоюза театральных работников. Председатель попечительского совета фонда "Окажем помощь". Ильдико Печи в 1994-98 - депутат Парламента от XIV района Будапешта, член Комитета по культуре и печати. Лауреат Премии им Мари Ясаи (1976), Премии Всевенгерского совета профсоюзов (1979), заслуженная артистка (1980), заслуженный деятель искусств Венгерской Народной Республики(1987), лауреат Премии Федерации венгерских профсоюзов (1993). Работы Ильдико Печи в кино отличаются лиризмом, актриса не стесняется в выражении своих чувств на экране. Некоторые фильмы с ее участием:"Будапештские крыши" (1961), "Рассказы в поезде" и "Наследство казначея Стамбула" (1962), нам с детства знакомый телефильм "Капитан Тенкеш" (1963), "Что делало ваше величество от трех до пяти?" (1964), красивая лирическая комедия "Любить воспрещается" и такой же красивый детектив "Свет за шторами" (1965), "Звезды Эгера" (1968), "Ференц Лист" (1970), "Безымянный замок" (1987).

Исполнитель главной роли в этой картине Аттила Надь родился 12 февраля 1933 года на просторах восточного Альфёльда. Пограничное, в настоящее время, село Пацин раскинулось на равнинном левобережье небольшой и спокойной реки, утопающей летом в зелени прибрежного рая, где в водных отражениях реки и окрестной тишине, вдалеке от городского шума, можно любоваться утиными семействами и наслаждаться девственной природой. В селе около 550 домов с 35-ю улицами. Многие улочки небольшие, подчас, с несколькими строениями. Достопримечательность - дворец Магочия, 1581-91. В 50-х годах прошлого столетия, во времена Венгерской Народной Республики, в нем располагалась начальная школа, но в настоящее время дворец восстановлен в изначальном виде, и желающие в местном музее могут ознакомиться с историей этого края. На противоположном берегу, на взгорье, расположилось уютное словацкое село Велки - Каменец с развалинами старого замка. Природное дарование А.Надя не могло не повлиять на решение познать таинства искусства в столичной Театральной академии, по окончания которой в 1955 он поступил в труппу мишкольцского Национального театра. (В этом же году первых поклонников принял филиал этого театра). Дух свободы, переплетения новейшей венгерской истории не могли не отразиться на его жизненной ориентации: в 1956 А.Надь, в 26 лет, был председателем Боршод-Абауй-Земпленского областного совета рабочих, за что был приговорен к 12 годам тюремного заключения. Освобожден в 1961. С 1962 - актер и режиссер веспремского театра им. Петёфи. В те годы Веспрем был небольшим городом с населением в 50 тысяч жителей. В 1964-1969 и 1971-1986 А.Надь баловал нас своим прикосновением к прекрасному в труппе будапештского театра "Талия", главным вдохновителем театральных поисков которого являлся Карой Казимир. "Талия" - первый венгерский "Современник" рубежа ХХ века. Представляется, что наличествует преемственная связь с "Талией" начала века и свободолюбием А.Надя. Творческие веяния К.Казимира, наличие возможности Аттилу Надю быть свободным в своем увлечении - все это создавало ему теплоту творческой мысли: именно в этом театре он отслужил 20 лет. Партнерами актера в этом театре были Мария Шуйок и неповторимый Золтан Латинович, Дюла Сабо, знакомый нам с детства по фильмам "Сорванец" и "Капитан Тенкеш". "Нельзя не увидеть известной закономерности в том, что венгерская драматургия и театр в лучших своих творениях все чаще обращаются к сравнительно недавнему, но уже воспринимаемому как история прошлому. Сравнение двух эпох в жизни страны - до 1945 года и после него - становится сюжетом многих современных драматических произведений"/Ал.Гершкович, "Очерки театральной жизни Венгрии (1969 - 1970-е годы)" М., 1979/. Этим театром с участием А.Надя были поставлены "Кладбище ржавчины" Э. Фейеша, пьеса о рабочих, показывающая "преимущество" (кавычки мои) социализма, /"...ставшая настоящим событием в театральной жизни Будапешта 60-х годов" (там же)/, спектакль "Взгляд на историю снизу" Ш.Ласло-Бенчика о бригаде упаковщиков тары, людей разных по характеру и мировосприятию, но одинаково ценящих труд человеческий, где Аттила исполнил роль основательного, неторопливого во всех поступках, славного, чуть замкнутого работяги Пазмана ("Театральная жизнь", № 12, 1976), "Тот и другие", показывающем ужасы войны, в котором актер "незабываем в роли начальника пожарной команды Тота", пытающегося противостоять мерзости находящегося на отдыхе в его доме Майора (Золтан Латинович) /"Венгерские новости", № 8, 1967/, "Тигр и гиена" Шандора Петёфи. С гастролями театра "Талия" в 1976 посетил Москву. Часто выступал на телевидении и радио, обладая красивым голосом, был прекрасным чтецом. Луареат премии им. Мари Ясаи (1966, 1975), заслуженный артист ВНР (1983). С 1986 - актер и режиссер театра им. Йожефа Катоны в областном центре, к югу от Будапешта, городе Кечкемет, в 1988 - 1990 - художественный руководитель этого театра. Принял участие в создании фильмов венгерских кинематографистов, вошедших в золотой фонд национального и мирового кино. Отличительной чертой актера на экране были скромность и искренность. Снялся в шедших на советских экранах художественных фильмах Золтана Варкони "Фото Хабера"- Длинный (1963), "Свет за шторами" - Тордаи (1965), "Сыновья человека с каменным сердцем" - Палвиц (1965), Миклоша Янчо "Без надежды" - член полицейской комиссии (1965), Имре Михайфи "Перстень с русалкой" - Ян Питковски (1967) и др. Его партнерами по цеху были цвет венгерского театра и кино незабываемые Ильдико Печи, Золтан Варкони, Золтан Латинович, Ференц Бешшенеи, Нандор Томанек. В 1990 избран депутатом Парламента. Это были годы, переломные для Венгрии, и, представляется, Аттила Надь не мог стоять в стороне от происходящих событий, в очередной раз всколыхнувших эту небольшую по территории, но богатую по содержанию страну. Он ушел от нас 13 мая 1992 года в Будапеште. Этому актеру и режиссеру, государственному и общественному деятелю у здания Национального театра в Мишкольце благодарными потомками установлен памятный бюст.

Что-то уважаемый serg-53 перегнул палку в восхвалении оного опуса. Уж так все запутали, что и не поймешь кто есть кто. Понравилось только финальное посвистывание одного из героев, мол, чего сидите, все равно ничего не поняли, расходитесь.

Ильдико Печи снялась в роли Магды. Щучка - как ее назвал Тордаи при встречи после долгой разлуки. Мы жили по соседству и дружили почти с самого детства, - пояснил он гл.инженеру завода (Золтан Варкони). Фильм очень романтичный и красивый. То, что в свое время сделал Марчелло Мастрояни в итальянском кино, в венгерском такую же незабываемую память о себе оставил З.Латинович. И.Печи не просто обаятельная актриса, она и общественный деятель, много сделавшая для венгерского театра и кино. А какие фильмы ставил З.Варкони - ими можно любоваться. А как он смотрится на экране! Такие фильмы уже больше не создатут - эпоха не та. Жаль, что и не посмотреть: не показывают.

отлично

Венгерский кинорежиссер Ласло Надаши создал достойный восхищения фильм, собравший цвет венгерского театра и кино. Рано ушедшие от нас неповторимый Золтан Латинович (Тот, старший лейтенант ГБ, иностранный разведчик) и обладавший красивым голосом прекрасный чтец, актер и театральный режиссер Аттила Надь (Геза Тордаи, сотрудник ГБ) создали вместе с З.Варкони (гл.инженер), Н.Томанеком (начальник горотдела ГБ), красавицей Ильдико Печи (сотрудница ГБ), актером без амплуа Ф.Бешшенеи потрясающий художественный фильм, черно-белое полотно которого с музыкальным сопровождением только подчеркивают таинственность происходящих на экране событий. А оператор Иштван Хильдебрант в очередной раз дает нам возможность побаловаться своим творчеством. Этот фильм - на века.