Жюстин переводит с английского. Ришар пишет сценарии. У них трое детей, и они давно вместе. Жюстин очень любит Ришара, но при этом чувствует себя птицей в клетке — ей хочется развлекаться, больше времени проводить с друзьями, словом, жить весело. А Ришар — человек закрытый, иногда просто невыносимый ворчун — ему ведь уже немало лет, и в его образе жизни есть что-то монастырское...
Документалистика на большом экране становится привычней и ближе минскому зрителю. До авторских изысков пока не доходит, в дело идут ленты попроще...
