Золотой глобус 2004

Лучший фильм, драма

• Властелин Колец: Возвращение Короля
• Таинственная река
• Фаворит
• Хозяин морей: На краю Земли
• Холодная гора

Лучший фильм, комедия или мьюзикл

• Трудности перевода
• В поисках Немо
• Играй как Бекхэм
• Крупная рыба
• Реальная любовь

Лучший драматический актер

• Шон Пенн, фильм «Таинственная река»
• Бен Кингсли, фильм «Дом из песка и тумана»
• Рассел Кроу, фильм «Хозяин морей: На краю Земли»
• Том Круз, фильм «Последний самурай»
• Джуд Лоу, фильм «Холодная гора»

Лучший актер в комедии или мьюзикле

• Билл Мюррей, фильм «Трудности перевода»
• Джонни Депп, фильм «Пираты Карибского моря: Проклятие «Черной жемчужины»»
• Джек Николсон, фильм «Любовь по правилам... и без»

Лучшая драматическая актриса

• Шарлиз Терон, фильм «Монстр»
• Кейт Бланшетт, фильм «Охота на Веронику»
• Скарлетт Йоханссон, фильм «Девушка с жемчужной сережкой»
• Николь Кидман, фильм «Холодная гора»
• Ума Турман, фильм «Убить Билла. Фильм 1»

Лучшая актриса в комедии или мьюзикле

• Дайан Китон, фильм «Любовь по правилам... и без»
• Скарлетт Йоханссон, фильм «Трудности перевода»

Лучший актер второго плана

• Тим Роббинс, фильм «Таинственная река»
• Кен Ватанабэ, фильм «Последний самурай»
• Уильям Х. Мэйси, фильм «Фаворит»
• Питер Сарсгаард, фильм «Афера Стивена Гласса»
• Альберт Финни, фильм «Крупная рыба»

Лучшая актриса второго плана

• Рене Зельвегер, фильм «Холодная гора»

Лучший режиссер

• Питер Джексон, фильм «Властелин Колец: Возвращение Короля»
• Клинт Иствуд, фильм «Таинственная река»
• София Коппола, фильм «Трудности перевода»
• Энтони Мингелла, фильм «Холодная гора»
• Питер Уир, фильм «Хозяин морей: На краю Земли»

Лучший сценарий

• Трудности перевода
• Реальная любовь
• Таинственная река
• Холодная гора

Лучшая песня из фильма

• Властелин Колец: Возвращение Короля
• Крупная рыба
• Холодная гора

Лучшая музыка к фильму

• Властелин Колец: Возвращение Короля
• Девушка с жемчужной сережкой
• Крупная рыба
• Последний самурай
• Холодная гора

Лучший иностранный фильм

• Усама, Афганистан
• Возвращение, Россия
• Гуд бай, Ленин!, Германия
• Нашествие варваров, Канада

Лучший комедийный сериал

• Замедленное развитие

Лучшая актриса в драматическом сериале

• Эмбер Тэмблин, фильм «Новая Жанна д'Арк»