Двенадцатилетний Симон живет со своей старшей сестрой Луиз у подножья швейцарского горного курорта. Каждое утро он отправляется наверх, где ворует горное снаряжение у богатых туристов, чтобы позже перепродать его в своем городке. Знакомство с британцем Майком позволяет ему по-другому взглянуть на свою жизнь, в которой так много места занимают его отношения с сестрой...
Документалистика на большом экране становится привычней и ближе минскому зрителю. До авторских изысков пока не доходит, в дело идут ленты попроще...