Брат и сестра Орельен и Аржин всегда жили вместе. Орельен днем работает флористом, а по ночам приторговывает краденным металлом. Однажды ночью в их доме неожиданно появляется Симон, сообщник Орельена. За Симоном охотится полиция, и он требует деньги, чтобы уехать...
Документалистика на большом экране становится привычней и ближе минскому зрителю. До авторских изысков пока не доходит, в дело идут ленты попроще...