Да озвучка отвратительная. Но оценивается сам фильм, а не его озвучка. А фильм хорош. Радуешься, что все же продолжают снимать просто хорошее кино, с хорошой игрой актеров, музыкой, сюжетом, с присутствием мыслей.
Документалистика на большом экране становится привычней и ближе минскому зрителю. До авторских изысков пока не доходит, в дело идут ленты попроще...