Валера Канищев

Filmographie (Auswahl,Schauspieler,actor)
Walera Kanischtscheff
2012 Man tut was man kann; Regie: Marc Rothemund
2012 Pariser Platz – Berlin; The Berlin Project; Regie: Ivo Trajkov
2011 Invasion Regie: Dito Tsintsadze
2011 Der Mann mit dem Fagott; Regie: Miguel Alexandre
2011 Polnische Ostern; Easter Goes Polish; Regie: Jakob Ziemnicki
2011 Dr. Kretel ; Regie: Linus De Paoli
2010 Snowman´s Land Regie: Tomasz Thomson
2010 Wir sind die Nacht; We Are The Night; Regie: Dennis Gansel
2009 Schwerkraft; Gravity; Regie: Maximilian Erlenwein
2007 Die Gustloff; Regie: Joseph Vilsmaier, ZDF
2006 Herzentoeter; Beyond The Balance; Regie: Bernd Heiber
2004 Goldene Zeiten; Regie: Peter Thorwarth
2002 Der Brief des Kosmonauten;The Cosmonaut´s Letter; Regie: Vladimir Torbica
2001 Einspruch II; Objection II; Regie: Rolando Colla
2000 Swetlana; Regie: Tamara Staudt
1996 Die kaukasische Nacht; The Caucasian Night; Regie: Gordian Maugg
1995 Une femme française; Eine Franzoesische Frau ; Regie: Règis Wargnier

Filmographie (Auswahl,Schauspieler,actor)

2012 Man tut was man kann; Regie: Marc Rothemund
2012 Pariser Platz – Berlin; The Berlin Project; Regie: Ivo Trajkov
2011 Invasion Regie: Dito Tsintsadze
2011 Der Mann mit dem Fagott; Regie: Miguel Alexandre
2011 Polnische Ostern; Easter Goes Polish; Regie: Jakob Ziemnicki
2011 Dr. Kretel ; Regie: Linus De Paoli
2010 Snowman´s Land Regie: Tomasz Thomson
2010 Wir sind die Nacht; We Are The Night; Regie: Dennis Gansel
2009 Schwerkraft; Gravity; Regie: Maximilian Erlenwein
2007 Die Gustloff; Regie: Joseph Vilsmaier, ZDF
2006 Herzentoeter; Beyond The Balance; Regie: Bernd Heiber
2004 Goldene Zeiten; Regie: Peter Thorwarth
2002 Der Brief des Kosmonauten;The Cosmonaut´s Letter; Regie: Vladimir Torbica
2001 Einspruch II; Objection II; Regie: Rolando Colla
2000 Swetlana; Regie: Tamara Staudt
1996 Die kaukasische Nacht; The Caucasian Night; Regie: Gordian Maugg
1995 Une femme française; Eine Franzoesische Frau ; Regie: Règis Wargnier

:WALÉRAsPREMIERE:2010:WALÉRAsPREMIERE:2010:WALÉRAsPREMIERE:2 010:

germany KINOFILM: "Snowman´s Land" actor Schauspieler sommer


"снежная страна" Max-Ophüls in Saarbrücken Festivalpremiere:


22.01.2010 17:00 Uhr CINESTAR 3, 23.01.2010 19:45 Uhr CINESTAR 4


ROLLE: Kazik КАЗИК





BERLINALE MFG Drehbuchpreis "Snowman´s Land"


TV FILM: "Sechs Tage Angst" actor Schauspieler 13.januar 20:15 ARD


"Шесть дней страха"


ROLLE: Boris БОРИС


france,canada,usa KINOFILM: "The Imaginarium of doctor Parnassus"


"Das Kabinett des Doktor Parnassus" voice januar


"Воображариум доктора Парнаса"


ROLLE: Piotr ПЕТР


germany "Wiegenlieder" "Колыбельная" "Lullaby" doc. actor Schauspieler februar


60 BERLINALE Panorama doc.


ROLLE: Waléra musician (self) ВАЛЕРА


usa KINOFILM: "The Visitor" voice januar


"Ein Sommer in New York" "Посетитель"


ROLLE: Slavic Man СЛАВЯНИН


germany KINOFILM: "Schwerkraft" "Gravity" "притяжение" actor Schauspieler märz


ROLLE: Junge RUSSE "Русский Парень" Саша





Mit insgesamt vier Trophäen wurde der Film SCHWERKRAFT von Maximilian Erlenwein ausgezeichnet !!! and 60 BERLINALE Internationale Filmfestspiele Berlin in "German Cinema"


Fr 12.02. 11:30 CinemaxX 1, Di 16.02. 15:30 CinemaxX 1





Perspektive Deutsches Kino Gewinner Max-Ophüls-Preis 2010

So 21.02. 19:30 CinemaxX 3 (E) Kinostart 25.03.


usa KINOFILM: "Takers" "Налетчики" voice mai


ROLLE: Sergei СЕРГЕЙ


france,usa KINOFILM: "New York, I Love You" coach russian januar


"New York, je t'aime" "Нью Йорк, я тебя люблю"


germany KINOFILM: "Wir sind die Nacht" AT actor Schauspieler oktober


"Мы и есть ночь" РН


ROLLE: Wasja ВАСЯ


france KINOFILM: "Coco Chanel & Igor Stravinsky" voice april


"Коко Шанель и Игорь Стравинский"


ROLLE: Sergeï Diaghilev СЕРГЕЙ ДЯГИЛЕВ

contact:
Валера Канищев
Walera-Kanischtscheff.de
InterFilmWostok
p.o.box 021231
D-10123 berlin germany
t.:+49 (0)172 3150108
f.:+49 (0)30 69599945
info@InterFilmWostok.net

WALÉRA Kanischtscheff
Actor, producer of the InterFilmWostok, curator of the Eastern Europe department of the short films festival InterFilm in Berlin / Germany. During childhood he filmed in the «Belarusfilm» studio in such films as «Denis Korablev`s Marvelous Adventures», «The Rico Brothers» and «Dubrovskiy». Currently he works abroad mainly, took part in many foreign films and TV series / details: www.walera-kanischtscheff.de. He takes part in the films dubbing for the German distribution. His famous works are «Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull», «The Day After Tomorrow», «Bad Company», «The Good Shepherd», «The Terminal», «Get Smart», «Eastern Promises»,«Righteous Kill», etc. He is also a musical producer of the Kriwi band and organizer of the festival of the new German Cinema in Minsk – newGERMAN_CINEMAfest minsk Belarus by...

ВАЛЕРА КАНИЩЕВ
Aктер, продюсер ИнтерФильмВосток InterFilmWostok, ведёт восточноевропейский отдел фестиваля короткометражного фильма InterFilm ИнтерФильм в Берлине/ Германия - в детстве снимался на «Беларусьфильме» - начиная от «Денискиных рассказов» и «Братья Рико» до «Дубровского». Сейчас работает в основном за границей – сыграл во многих иностранных фильмах и сериалах / см. www.walera-kanischtscheff.de, активно озвучивает для немецкого проката персонажей, которые должны говорить с разного рода восточным акцентом. Среди работ известные фильмы «Индиана Джонс и королевство хрустального черепа» «Послезавтра», «Плохая компания», «Ложное искушение», «Терминал», «Напряги извилины», «Порок на экспорт», «Право на убийство» и т.д. Является также музыкальным продюсером группы Kriwi /Криви и организатором -фЭста нового немецкого кино в Беларуси, Минске – newGERMAN_CINEMAfest minsk by...

walera-kanischtscheff.de

выборочно---auswahl

KINOFILM INT. KINOFILM INT. KINOFILM INT.

JAHR TITEL REGIE ROLLE PROD. LAND

---





2009-2010 Freed Pigs Tomasz Thomson KAZIK Казик noirfilm. filmproduktion gmbh & co. kg D


2009 Der Hungerwinter Gordian Maugg RUSSISCHER OFFIZIER Русский Офицер doku-feature-drama Le Vision D






2008 2009 Schwerkraft Gravity притяжение Maximilian Erlenwein JUNGE RUSSE Русский парень Frisbeefilms DFFB ZDF ARTE D mit Jürgen Vogel «Die Welle» und Fabian Hinrichs «Sophie Scholl» casting by Silke Koch Susann Reitz



2007 Alkagolik Steffen Alberding MAREK KOSCHMAREK Марек Кошмарек Ludwigsburg FilmAkademie D
2006 Neu hier. Herr und Knecht Господин и слуга Gaetan Varone IVAN Иван Zürich CH



2006 beyond the balance Herzentoeter Bernd Heiber GORAN Горан Berlin Ziegler Film D






2006 Goldene Zeiten Золотые Времена Peter Thorwarth ROMAN waffenhaendler Роман Westside Filmroduction & Senator Filmproduktion D






2004 Autobahn Автобан Bartosz Werner SERGEJ Сергей D
2002 Der Brief des Kosmonauten Письмо Космонавта The cosmonaut´s letter Vladimir Torbica JURIJ Юрий Clasart Film + TV Produktions GmbH Concorde-Film Bavaria Film D,PL






2001 objection II protestation II протест 2 Rolando Colla JAKOV Яков Peacock Film CH,I






2000 Swetlana Светлана Tamara Staudt ROMAN Роман Tag Traum filmproduction Köln D






1998 Buenos tardes amigos Hendrik Handloegten KARPOW Карпов D
1996 Die kaukasische Nacht Кавказская Ночь The Caucasian Night Gordian Maugg LEONID Леонид DaZu filmproduction Frankfurt Gordian Maugg Filmproduction GmbH D,LT,BY






1995 Eine Französische Frau La femme francaise Французская женщина Regis Wargnier Alain Le Henry / SOLDAT RUSSE Русский солдат / D.A. Films F,D;GB avec
Emmanuelle Béart & Daniel Auteuil










Soviet Union FILM UdSSR / now! EAST EUROPE---


---
2009 Dvojnik Serge Alexeev /VALERIJ PALYTCH/ind.Prod BY


1989 "Blagorodnyy razboynik Vladimir Dubrovskiy" Благородный разбойник Владимир Дубровский реж: Вячеслав Никифоров / КРЕСТЬЯНИН PEASANT /СССР UdSSR






Dir.: Vyacheslav Nikiforov Writers: Alexander Pushkin (novel) and Yevgeni Grigoryev, cast:
Mikhail Yefremov,Marina Zudina,Vladimir Samojlov ,Kirill Lavrov,Anatoli Romashin,Viktor Pavlov,Vladimir Konkin,Gennadi Frolov,Mikhail Matveyev,Andrei Smolyakov,Mikhail Golubovich,Vladimir Shakalo,Valentina Ananyina...


1980 Kapitan Sovri-Golova Nikolaj Luksanow PIONEER BY






1980 The Rico brothers Братья Рико Genadij Iwanow / GANGSTER GINO RICO Jr. Гангстер Джино Рико/ BY,RUS






1979 Denis Korabljovas marvellous adventures Удивительные приключения Дениса Кораблева


Igor Dobroljubow /LUEGNER LIAR ОБМАНЩИК / BY






1978 Rjadom s kommisarom Alexander Tchekmenew SOLDAT GRISCHA UA






1978 Three joyful shifts Три веселых смены Walerij Posdnjakow / STJOPA СТЁПА / BY







TV---FILMS---SERIE---SENDER


---

2009 ?Pilot project ARTE


2009 2008 Die Staatsanwältin Прокурор Markus Fischer BORIS-Besitzer Restaurant "Moskwa" Борис SWR


2008 2007 "Die Gustloff" Hafen der Hoffnung Die letzte Fahrt der "Wilhelm Gustloff" Последний путь «Вильгельм Густлофф» A.Marinesko RUSSISCHER U-BOOT kommandant КАПИТАН ПОДВОДНОЙ ЛОДКИ С13: А.И.МАРИНЕСКО Joseph Vilsmaier ZDF casting by Anja Dihrberg







2006 Notruf Hafenkante Экстренный вызов окраина порта Bernhard Stephan IWAN Иван ZDF casting by Gitta Uhlig







2005 Die Abrechnung Von Mann zu Mann Расплата Thorsten Naether JANNIK Яник NDR

2005 Verschleppt-Kein Weg zurück 6 Wochen Angst 6 Недель страха Hansjörg Thurn POLNISCHER FAHRER PRO7

2005 Doppelter Einsatz Spurlos verschwunden Двойная бригада Christine Hartmann UKRAINER RTL







2005 Küstenwache Береговая охрана Einzige Zeugin Florian Froschmayer VASSILIJ PAKOWSKI Вассилий Паковский ZDF

2004 Les Européens Teneriffa Европейцы Saara Saarela ARCHIVANGESTELLTER AUS POLEN ARTE

2004 Autobahn Автобан Bartosz Werner SERGEJ Сергей 3sat

2004 Alles ist unsterblich Бессмертно всё (A.Tarkowskij „Spiegel“ dvd, bonus) Raphael Danuser VORLESER Arsenij Tarkowskij poesie







2004 Die schönsten Jahre прекрасные годы Gabi Kubach TSCHECHISCHE TRUCKER UFA Produktion MDR

2003 Der Letzte Zeuge Sandkastenliebe Последний свидетель Bernhard Stephan LEONID WAGUSIN Леонид Вагузин NovaFilm ARTE, ZDF







2003 Das Bernstein Amulett I + II Янтарный амулет Gabi Kubach PIOTR Петр ARD, ZDF







2003 SOKO Leipzig Der Auftragsmord Криминальный кроссворд Зондеркоманда Лейпциг Christoph Eichhorn ANDREIJ IVANOW Андрей Иванов ZDF







2003 Küstenwache Dunkle Geschäfte Florian Froschmayer PJOTR Петр ZDF





2000 Swetlana Tamara Staudt ROMAN Роман WDR







1996 Boomtown Kaviar Soren Voigt OLEG Олег SAT1

1997 Fahndungsakte Harald Eberhard „RUSSE“ русский RTL

---


2003 Ally´s dream Элкина мечта Maryia Malinouskaya KOORDINATOR EU&UNDP, Belarus, BY


2005 War History Anita Kube tv-Film, История победы Анита Кубе инт. OHT, BY

2006 Disunited States of Europe ONT, journ. Разъединённые штаты европы OHT, BY

2007 «Дыхание планеты» Неонацизм. Чума XXI века журн. OHT, BY


2008 БЕРЛИНАЛЕ 2008 BERLINALE 2008 reportage journ. Music Television M1 Minsk, BY



publisity tv kino computer games sprecher и т.д. etc..
---

1998 Invasion Austrian Airlines PILOT AUS MOSCOW Летчик из Москвы TVwerbung

2000 Mobil TelefonGesellschaft SLAV TYP славянский "тип" TV-Werbung mit Helmut Zierl

2008 "You're In The Movies" games / HauptRolle: Director, Regiesseur and: Gangster, HorrorfilmMen, Sprecher, Awards Ceremony Presenter.../Microsoft


2008 Tona Imagefilm Тона ИмиджФильм / Sprecher Диктор

Худ. перевод адоптация нем.-русский, диалоговые листы и live-закадровый русский текст, dialogues, DialogBearbeitung ger.-engl. in russian.:
---



2007 "Ein Freund von mir" "Один мой дружок" Себастьян Шиппер Sebastian Schipper







2007 :sommer 04: лето 04: / Стефан Кромер Stefan Krohmer





2007 „Because“ „Epilog“, "Потому что" и "Эпилог" Том Тыквер Tom Tykwer







2008 "Next Generation" "Hamburg Media School"


short films by Students of German film Schools




2008 Goldene Zeiten / Золотые времена Петер Торварт Peter Thorwarth

2008 Wholetrain / Холтрейн Флориан Гааг Florian Gaag






2008 Leroy / Лирой Армин Фёлькерс Armin Voelckers





2008 Дети Войны Kriegskinder - Kiew, Minsk, Moskau /
koord. doc. film, Le vision Film-Fernsehproduktion, Leipzig


2008 Четыре Минуты Four Minutes Vier Minuten /
Крис Краус Chris Kraus







2008 БЕЛАЯ МАСАИ The White Masai (Die Weisse Massai)/
Эрмин Хунтгебурт Hermine Huntgeburth






2008 ПОЦЕЛУЙЧИК (KussKuss – Dein Glück gehört mir!)/
Зëрен Зенн Soeren Senn Deutschland / Schweiz





2008 Deadly Maria/ Фатальная Мария aka Смертельная Мария aka Смертельна Марія aka СМЕРТОНОСНАЯ МАРИЯ / Toedliche Maria, Die / Tom Tykwer






2009-2010 :newGERMAN_CINEMAfest:minsk:belarus


---


SYNCHRON, voice over, consult., etc...germany---
www.lojnoe-iskushenie.ru
Ложное искушение с Matt Damon, Angelina Jolie, Alec Baldwin, Robert de Niro, Martina Gedeck...
www.thegoodshepherdmovie.com
The Good Shepherd / ROLLE: VALENTIN MIRONOV 2 / Robert de Niro/ USA casting by Sig De Miguel Amanda Mackey Johnson Cathy Sandrich "Der Gute Hirte" universal-pictures-international-germany





"Meine Frau, ihre Schwiegereltern und ich"
"Meet The Fockers" при участии:Robert de Niro, Ben Stiller, Dustin Hoffman, Barbara Streisand...
Знакомство с Факерами / ROLLE: Gunther - IMMIGRANT MAN / Jay Roach USA casting by Francine Maisler








"Terminal" при участии: Tom Hanks, Catherine Zeta-Jones... Терминал / ROLLE: MILODRAGOVICH / Steven Spielberg USA, deutsche Stimme fuer Valeri Nikolayev casting by Debra Zane








The day After Tomorrow Послезавтра / ROLLE: YURI RUSSIAN ASTRONAUT / Roland Emmerich USA,D
www.thedayaftertomorrow.com casting by April Webster









Deadwood Дедвуд (сериал 2004-2006) / BLAZANOV / western USA
www.premiere.de







The mechanik Механик Dolph Lundgren USA







Fateless Без судьбы Lajos Koltai HU,D,GB







Mindstorm Универсальное оружие Mitchell Cox USA







Gilmore girls Девчонки Гилмора(сериал 2000-2006) Amy Sherman USA







Nicotina Никотин Hugo Rodríguez USA







Alias Шпионка (сериал 2001-2006) J.J. Abrams



Breen Frazier Jan Verheyen USA




Antibody Антитело Christian McIntire USA







Cold squad Тайна нераскрытых преступлений (сериал 1998-2005) Julia Keatley Philip Keatley Matt MacLeod (more) USA

Au cirque Was ist für Cirkus F


Burn Notice Matt Nix / gangster USA







King Solomon Steve Boyum USA

The money Pit Прорва Richard Benjamin USA







Jack and Jill Randi Mayem Singer USA

Stargate Звездные врата more USA







Crime and Punishment Преступление и наказание Du sollst nicht toeten Menahem Golan USA





Six Feet Under Клиент всегда мертв (сериал 2001-2005) Der Luegner und die Hure Alan Ball USA







Ripley´s Game Игра Рипли / RUSSIAN MAFIA / Liliana Cavani USA,GB,I casting by Tina Böckenhauer Louis Elman Benson Weingarten Fiona Weir







Oscar Charlie Paul Smith USA

Bad Company mit Anthony Hopkins, Chris Rock Плохая компания Joel "Batman" Schumacher, Jerry Bruckheimer USA casting by Victoria Thomas







Sex and the city Секс в большом городе (серик 1998-2004) Stirling Gardner USA







Level 9 Sarah Pia Anderson

Robert Harmon USA

So weit die Fuesse tragen Побег из Гулага Hardy Martins D,RUS,BY casting by Heide Woicke







Cats and Dogs Кошки против собак Wie Hund und Katz Larry Guterman USA







In stuermischen Zeiten mit Johnny Depp, Christina Ricci, Oleg Yankovsky
The man who cried Человек, который плакал Les larmes d'un homme Sally Potter UK,F casting by Irene Lamb Frédérique Moidon





Julias Geist Дух Юлии / Music Prod./ Bettina Wilhelm D
Hitlers Kollaborateure D
Company Man Свой парень McGrath & Peter Askin USA






The Shield USA






"24" RTL USA






Red Rover USA casting by Aldo Tirelli Aaron Griffith






Life or Something Like It Жизнь или что-то вроде того Leben oder so aenlich Stephen Herek USA casting by Sharon Bialy







Nicht alle waren Mörder Jo Baier teamWorx Television & Film GmbH D casting by Iris Müller







Raging Sharks Бешеные акулы Danny Lerner USA





L’Etoile du soldat (Der Stern des Soldaten) Christophe de Ponfilly France







Le Petit lieutenant Xavier Beauvois France casting by Stéphane Touitou Stéphane Batut





Icon, Frederick Forsyth's Icon Икона Das schwarze Manifest(ТВ) / VIKTOR AKOPOV / Charles Martin Smith (USA) casting by Matthew Lessall Gillian Hawser







Weeds PRO7 Сорная Трава / ARMENIER /






The Unit / YURI & MASLININ


Der Mi-Ma-Marvi Dance Marvi’s Tune (Intro)
Напевы Марви (hip-hop rap интродукция) cast. D







The Unit / REBELL / David Mamet USA







Are We Done Yet? Sind wir endlich fertig? / SERGE / Steve Carr USA casting by Susan Taylor Brouse Lynne Carrow







Die Flucht , Flucht und Vertreibung / WASSILY / Kai Wessel Кай Вессель D casting by Nina Haun Andrius Paulavicius produced by Katrin Goetter Nico Hofmann Joachim Kosack Sebastian Werninger







Anonyma Eine Frau in Berlin, A woman in Berlin / Max Färberböck Макс Фербербёк mit Nina Hoss Yevgeni Sidikhin casting by Simone Bär produced by
Martin Moszkowicz Günter Rohrbach Bernhard Thür







Casino Royale КАЗИНО "РОЯЛЬ" Alcazar James Bond b/w thriller USA, UK

Eine gespaltene Nation - wohin gehört die Ukraine?
L'Ukraine, une nation divisée - als Sprecher



Transsiberian / RUSSE РУССКИЙ / Brad Anderson ES,LT,D,GB casting by John Hubbard Andrius Paulavicius








So glücklich war ich noch nie / RUSSISCH SPRACHFUEHRER / Alexander Adolph / D






Gentille aka Good Girl / LE CARICATURISTE, MALER / Sophie Fillières / F casting by Yann Coridian








American Dad! / SERGEI FROM RUSSIA / Animation, mtv.de/tv/shows TrickFilm. „Red October Sky“ Stan begibt sich auf die Jagd nach dem Ex-KGB-Agenten Sergei und ist extrem geschockt, als er feststellt, dass die Zielperson sein neuer Nachbar ist. Unterdessen war Sergei nicht untätig und hat aus Steve einen echten Kommunisten gemacht. Der absolute Worse-Case für einen CIA-Agenten!






Absurdistan Veit Helmer /Synchron Consult. belarus casting/ Komödie/ Deutschland, Aserbaidschan, Georgien





Напряги извилины (2008) Режиссёр: Питер Сигал
getsmartmovie "Get Smart" Wir lieben es, die Welt zu retten!
/ KAOS AGENT Burcy Fellow / Peter Segal / Action, Komödie, Krimi USA casting by Roger Mussenden







Semi-pro / VAKIDIS / Kent Alterman / comedy / USA





"Hotel Babylon" / SERGEI / Tony Basgallop /Comedy-Drama/ UK casting by Julia Duff







"Hilde"
mit Heike Makatsch, Dan Stevens, Hanns Zischler, Monica Bleibtreu/ RECITER war news-reel / Kai Wessel Кай Вессель D casting by Nina Haun produced by Judy Tossell Jens Meurer Eric Benz Bastian Griese Anne Leppin Ralf Schmitz Berlinale Special – Gala Screenings im Friedrichstadtpalast Weltpremiere





"Almasty, la dernière expédition" une film de Jacques Mitsch avec Isabelle Gélinas-Cécilia, Robin Renucci-Grangier, Alain Dumas-Waldeck... ARTE


Déjà vingt ans que Jacques Grangier a renoncé à traquer l'Almasty (le légendaire homme sauvage du Caucase). Son ancienne compagne et collaboratrice, Cécilia Pitoef le fait venir au chevet d'une mourante qu'il avait déjà croisé vingt ans plus tôt et qui a une faveur à lui demander: l'enterrer auprès du fils qu'elle a eu avec un Almasty... Ce dernier voyage conduit les deux savants, ex-époux devenus "meilleurs ennemis" au coeur du pays Almasty... ROLLE: WALDECK





"Une femme à abattre" drama,
avec Mélanie Doutey, Nino Kirtaze, Pavel Delag
et Silvia Lulchelva, Kitodar Todorov...
Director:Olivier Langlois
Writers:Didier Lacoste, Pauline Rocafull
Raspail Production France
Téléfilm d'Olivier Langlois,"Une femme à abattre"
sera proposé en première diffusion au printemps
prochain sur Arte. Une fiction annoncée comme
"engagée et forte" sur le destin de la
journaliste russe assassinée Anna Politkovskaïa.
RésuméAprès l'assassinat d'Anna Politkovskaïa,
son ami Andreï Karpov décide de rentrer à Moscou
pour assister aux funérailles. Mais ce retour
inquiète Claire, sa compagne, prof de français
en région parisienne. Andreï, lancé sur les
traces des assassins de son ami disparaît et
Anna va à son tour à Moscou pour se lancer à
sa recherche et reconstituer le puzzle de son enquête...
ROLLE: DIMITRI, RUSS.POLIZIST













www.indianajones.com "Индиана Джонс и Королевство хрустального черепа"
Русский Агент / Режиссёр:Стивен Спилберг
Сценарий: Дэвид Копп, Джордж Лукас
"Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull" Indiana Jones und das Königreich des Kristallschädels aka Trojan Wedding / ROLLE: RUSSIAN AGENT / Steven Spielberg / USA casting by Debra Zane










Eastern Promises "Порок на экспорт" Tödliche Versprechen Promesses de l'ombre / ROLLE: SOYKA & RUSS. consultations for german actors- voice:
Viggo Mortensen ... Nikolai
Vincent Cassel ... Kirill / David Cronenberg Дэвид Кроненберг Writer:Steven Knight (screenplay)
Serendipity Point Films UK CANADA USA Casting by
Deirdre Bowen Nina Gold produced by Robert Lantos Paul Webster Jeff Abberley Julia Blackman Stephen Garrett Tracey Seaward David M. Thompson








"The International"
Иностранец aka "Интернэшнл"

ROLLE: NICHOLAI YESHINSKI

Director:Tom Tykwer
Cast: Clive Owen, Naomi Watts, Armin Mueller-Stahl, Ulrich Thomsen, Jack McGee, Remy Auberjonois, James Rebhorn, Brian F. O'Byrne...Produced by Lloyd Phillips Gloria Fan Shannon Gaulding Alan Glazer Diloy Gülün Jeffrey Lurie Henning Molfenter Charles Roven Richard Suckle Matthew Tolmach Charlie Woebcken John Woo
Casting by Michelle Guish, Kimberly Hope, Béatrice Kruger, Francine Maisler, Harika Uygur
"The International" imdb

"The International" premiere Berlinale 2009








"Право на убийство"
righteous kill film.ru





righteous kill


ROLLE :YEVGENY MUGALAT german voice for Oleg Taktarov
"Kurzer Prozess" Dir.:Jon Avnet Writer(WGA):Russell Gewirtz, Crime Drama Mystery casting by
Nancy Klopper Нэнси Клоппер
Cast
Robert De Niro ... Turk
Al Pacino ... Rooster
50 Cent ... Spider (as Curtis Jackson)
Carla Gugino ... Karen Corelli
John Leguizamo ... Det. Simon Perez
Donnie Wahlberg ... Det. Ted Riley
Brian Dennehy ... Lieutenant Hingis
Trilby Glover ... Jessica
Saidah Arrika Ekulona ... Gwen Darvis (as Saidah Arrika)
Alan Rosenberg ... Stein
Sterling K. Brown ... Rogers
Barry Primus ... Dr. Prosky
Melissa Leo ... Cheryl Brooks
Alan Blumenfeld ... Martin Baum
Oleg Taktarov ... Yevgeny Mugalat

9-14 APRILапрель ИнтерФильмВосток InterFilmWostok2009
domKino около 21.00 MINSK беларусь BY
весенняя "доза" коротышек
*короткого метра! short films kurz film les courts metrages
...
Очередная весенняя «ДОЗА» shortиков-коротышек в minskминске обещает быть как всегда достаточно internationalинтернациональной и непредсказуемой по выбору форматов, стилей, направлений и жанров. Дюжина фильмов порадует не только молодёжь и фанатов ИнтерФильмВосток, но и минских любителей КЛАССического и ЭКСПЕРИМЕНТального кино. Программа в этот раз продлится как обычный игровой фильм, не балуя долгими часами аудиоВизуального кайфа. Впрочем! цены на билеты в беларуси останутся доступными и демократичными для такого ранга показов как Берлинский Международный Фестиваль Короткого Метра...
“Результатом моих частых поездок по странам бывшего СССР, а особенно России- стало участие в distributionпрограмме IFW двух русских фильмов «Утро другими глазами» Ф.Юрьева и «Пал/Секам» Д.Поволоцкого, получивших уже многочисленные призы и грамоты на других всемирных киноФестивалях в том числе и в БерлинеBerlin.„
-заметил организатор ИнтерФильмВосток в восточной европе и странах СНГ
Валера Канищев Walera Kanischtscheff.
Вскоре, ещё в 2009, специально для «фанов» InterFilmWostok обещана и
своего рода лёгкая «переДОЗА» шортиковshortfilms,
в том числе новая захватывающеУбойная серия в рамках
СЕНТЯБРЬского :фЭст нового немецкого кино:2009:
:newGERMAN_CINEMAfest:minsk:belarus:2009:
и линии «швейцарский уикенд»
К счастью жителей столицы Беларуси, МинскMinsk по-прежнему остаётся городом «ИнтерФильмВосточНЫМ», а значит до нас всегда доедут, долетят, доползут свежие sonderпрограммы InterFilmWostok from France, Switzerland, Belgium, Holland, Spain, England, Germany etc………Ура Весне! Ура Кино! Ура IFW!
автор: кинотерапия
---
IInntteerrFFiillmmWWoossttookk 22000099
ИИннттееррФФииллььммВВооссттоокк
представляет!!! in minskминск belarusбеларусь
9-14 APRIL 2009 domKino около 21.00 время уточняйте на месте!
Programme:
1. СТИКС А Айке Германия Анимация Комедия
Deutschland, 35mm 08:50min Анимация [ Комедия ]
2. ЧЕВАПЧИЧИ Cevapcici Йонас Майер Швейцария Музыка Эксперимент
Jonas Meier Schweiz, MiniDV 04:29min Musikvideo / Experimentalfilm
Am nächtlichen Grillstand befördert die nicht ganz alltägliche Fleischballzubereitung einen Kunden aus der Realität
3. ФОТО Das Foto Сюкрие Донмец Германия Слапстик Немой
Sükriye Dönmez Deutschland, BetaSP 02:20min Kurzspielfilm Without Dialogue [Slapstick-Stummfilm]
Ein Pärchen nach der Trauung in einem Fotostudio. Sie versuchen aus ihrem Ehepartner den Traumpartner aufs Foto zu zaubern.
4. КАФЕ Die Kneipe Г Гоше А Крол Германия Эксперимент АлкоПсихоСрилер
Gabriel Gauchet, Andrzej Król Deutschland, 35mm 09:38min Experimentalfilm / Kurzspielfilm Without Dialogue [ Alkoholisierter Psychothrill ] Das Portrait einer Kneipe und der Menschen in ihr. Je mehr sie sich in ihren Gedanken verlieren, desto weiter verwischen sich die persönlichen Wahrnehmungen mit surrealen Geschehnissen.
5. ХЕ? Häh? К Магдалена Хенн Германия Вестерн нового времени
Kristina Magdalena Henn Deutschland, S8 03:04min Kurzspielfilm Without Dialogue [ Neuzeitlicher Western ]
Trifft ein Cowboy auf eine Politesse... häh?
6. ВЛЮБЛЕННОСТЬ Liebeskrank С Кадэж Словения Германия Анимация
Spela Cadez Deutschland, Slovenien, 08:00min Animation Without Dialogue Schmerzen in der Herzgegend, nimmer trocknende Tränen und hoffnungslos verdrehte Köpfe sind zwar schwer zu behandeln, aber zum Glück nicht unheilbar.
7. ЛАВ ИТ ЛАЙК ИТ ИС Р Джулио Германия 2:40 Fiction Эксперимент
8. ПРОСТЫЕ ВЕЩИ Little Things Д Гривс Англия Анимация Обыденная Комедия
Daniel Greaves England, DigiBeta 11:00min Animation Without Dialogue Es sind die kleinen Dinge, die uns frustrieren. - Eine Alltagskomödie über eine dysfunktionale Welt, in der Nichts richtig zu funktionieren scheint.
9. ОСТАЧИ Ostaci И Корик Сербия Анимация Комедия
Igor Coric Serbien, 06:03min Animation Without Dialogue Das Leben geht weiter. Immer.
10. УТРО ДРУГИМИ ГЛАЗАМИ The Morning with Different Eyes Ф Юрьев Россия Драма Philipp Yuryev Russische Föderation, 35mm 07:30min Kurzspielfilm Without Dialogue [ Blinden Drama ] Ein Mann geht in einem See baden. Am Ufer lässt er ein Radio stehen, das Musik spielt. Denn er ist blind. Als ein Junge sein Radio klaut ist seine Orientierungshilfe dahin. Doch es ist das einzig wertvolle.
11. АПРОП Е Айтор Каталония 6:20мин Перформанс Музыка Танец
12. ПАЛ СЕКАМ Pal/Secam Д Поволоцкий Россия Комедия первых видеомагнитофонов
Dmitry Povolotsky Russland 14:30 min fiction Russian
At the dawn of Perestroika, little Boris, ravaged by hormones, seduces the neigborghood with his mother's VCR.
InterFilmWostok.net distribution festival east Europe t: +49 172 3150108 info@InterFilmWostok.net
IInntteerrFFiillmmWWoossttookk 22000099
ИИннттееррФФииллььммВВооссттоокк
представляет!!! in minskминск belarusбеларусь
9-14 APRIL 2009 domKino около 21.00 время уточняйте на месте!
InterFilmWostok.net с 6 апреля инфо:моб:293 900217

:newGERMAN_CINEMAfest: minsk: 4-7 sept. 2008
призёры немецкой киноАкадемии
малоизвестный фильм культового автора Тома Тыквера и
восточно-Европейские премьеры молодых германских режиссёров
в рамках :фЭст нового немецкого кино: минск: 2008:
Жители Минска смогут вновь первыми оценить премьерные работы немецких режиссёров и малоизвестный дебютный фильм культового автора Тома Тыквера в рамках :newGERMAN_CINEMAfest: minsk: 2008: или :фЭста нового немецкого кино: минск: 2008:.
Показ лент пройдет в минском ДомеКино осенью 2008 года. Об этом сообщил сегодня из Берлина представитель немецкой компании InterFilmWostok ИнтерФильмВосток и German Films Джерман Филмс Валера Канищев Walera Kanischtscheff.

Фильм "Смертоносная Мария" DIE TÖDLICHE MARIA (DEADLY MARIA) Tom Tykwer Тома Тыквера, получившего мировую известность благодаря лентам "Парфюмер" и "Беги, Лола, беги", еще не демонстрировался в Беларуси, а в России и на Украине прокат был весьма ограниченным, практически "нулевым", сообщает беларусское агенство новостей.
По словам представителей из Минска, лента была снята еще в 90-х годах, её показ в белорусской столице стал возможен благодаря сотрудничеству проката с немецкими компаниями German Films и InterFilmWostok, а также помощи внешнеполитических ведомств Республики Беларусь Belarus и Германии Deutschland.
В свою очередь представитель немецкой компании InterFilmWostok ИнтерФильмВосток и German Films Джерман Филмс Валера Канищев отметил, что в связи со скорым показом нового фильма Тома Тыквера "The International" "Иностранец", вспомнить первую работу мастера тем более интересно.., это позволит сравнить "старт" и "сегодняшний день" творческого человека кинотусовки, - сказал он.
Кроме ленты Тома Тыквера в рамках :Фэста нового немецкого кино: минск: 2008: будут показаны свежие премьерные работы молодых режиссеров из Германии:
ЛИРОЙ LEROY / Армин Фёлькерс Armin Völckers, ХОЛТРЭЙН WHOLETRAIN / Флориан Гааг Florian Gaag, в рамках фЭста также фильм ЗОЛОТЫЕ ВРЕМЕНА Goldene Zeiten, реж. Петер Торварт Peter Thorwarth -сатирическая гламурно-криминальная немецкая комедия ...дуновение «pott fiction». Другие фильмы в программе: БЕЛАЯ МАСАИ DIE WEISSE MASSAI / Эрмин Хунтгебурт Hermine Huntgeburth , ЧЕТЫРЕ МИНУТЫ VIER MINUTEN / Крис Краус Chris Kraus"...премьерные картины разные по жанру объединяет яркий и сильный музыкальный ряд. Мы даже решили представить эти мощные саундтрэки из фильмов на презентации, посвящённой открытию фЭста. И как всегда не без любопытной проекции в холле Дома Кино на открытии... ", - пояснил Валера Канищев.
При этом работники проката отметили, что фестивальные показы :фЭста нового немецкого кино: стали традиционными в Минске, а сеансы иногда напоминают клубные кинотусовки, где встречается минская молодёжь. Пример-последний весенний показ короткометражек ИнтерФильмВосток. Также отмечалось, что информацию о сеансах :фЭста нового немецкого кино: минск: 2008: лучше заранее получить в интернете на InterFilmWostok.net или в короткий срок до сеансов в минском Доме Кино.
:newGERMAN_CINEMAfest: minsk: 4-7 sept. 2008
info: +3 75 293 900217; + 49 (0)172 3150108 InterFilmWostok.net

InterFilmWostok.net presents
с 3 по 9 АПРЕЛЯ 2008 МинскийДомКино каждый вечер в 21.00
ИнтерФильмВосток: !ЛУЧШЕЕ фестиваля 2007 в Берлине!
за 1-сеанс 12-стран 15-фильмов
место встреч самых стильных кинопутешественников
...нидерланды, аргентина, бельгия, польша, канада, эстония, южная корея, франция, турция, германия, греция, сербия и монтенегро...


СОЛНЕЧНЫЙ ДЕНЬ анимация
Каждый день восходит солнце, но сегодня всё не как всегда...
Ein Sonniger Tag / Германия
Deutschland, 2007 35mm 06:17min Animation Without Dialogue

КОГЕЛЬ ФОГЕЛЬ эксперимент
Путешествие пули в рапиде сквозь хрупкое стекло
Kogel Vogel / Нидерланды
Niederlande, 2007 BetaSP 06:00min Experimentalfilm Without Dialogue ST english

МОМЕНТ СЛАВЫ игровой фильм
Попытка словить стремительную пулю особенным образом
Moment De Gloire / Бельгия
Belgien, 2006 10:00min Kurzspielfilm OV french

БЛУДИ МЭРИ компьютерная анимация
Страшный девственный коктейль
Bloody Mary / Греция
Zina Papadopoulou Griechenland, 2007 BetaSP 01:04min Computeranimation Without Dialogue [ Morbid-Animation ]

OSTACI анимация
Жизнь продолжается...всегда...
Ostaci / Сербия
Serbien, 2006 06:03min Animation Without Dialogue

БЕНДЕ СИРА игровой фильм
Считалочка решит кому идти в кино, ведь денег на билеты хватит не всем
Bende Sira / Германия, Турция
Ismet Ergün Deutschland, Türkei, 2007 35mm 10:05min Kurzspielfilm türkisch [ Liebe zum Kino ]

ЛУНОЛИН, МАЛЕНЬКИЙ НАТУРАЛИСТ анимация эксперимент
Малыш и история с двумя ежами.
Lunolin, petit naturaliste / Бельгия, Франция
Cecilia Marreiros Marum Belgien, Frankreich, 2005 35mm 07:45min Animation Without Dialogue [Der kleine Naturfreund]

ДУЭЛЬ В ГРИСБАХЕ игровой фильм
Провинциальный городок. 11.50. Жара. Две женщины, собака и кот...
Duell in Griesbach / Германия
Olaf Held, Erik Wiesbaum Deutschland, 2006 BetaSP 13:33min Kurzspielfilm Without Dialogue [ Kleinstadt High Noon ]

ИЗАБЕЛЬ анимация
Бесконечные поцелуи и бесконечные спасатели красавиц..,
Современная сказка.
Isabelle au bois dormant / Канада
Kanada, 2007 09:14min Animation Without Dialogue

АЛЬТЕР ЭГО компьютерная анимация
Старый Шут и зеркало..
Alter Ego / Польша
Polen, 2007 BetaSP 07:00min Computeranimation Without Dialogue

НЕИНКУБАТОРСКИЕ ЯЙЦА анимация
Роман и любовные испытания двух яиц во время завтрака
Freilandeier / Германия
Daniel Faigle Deutschland, 2006 10:20min Animation Experiment Without Dialogue [ Abenteuer von Eiern ]

BURP игровой фильм
Совершенно-особенный вид спорта : картофельная шелуха
Burp / Германия
Deutschland, 2006 02:47min Kurzspielfilm Without Dialogue

Elu Maitse анимация
Продуктовые сети, любовные сети и немножко черного юмора...
Elu Maitse / Эстония
2006 12 min Estland animation ohne dialoge

ЧЕСТОЛЮБИВЫЙ ПОВАР игровой фильм
Для настоящего повара важны ньюансы в процессе приготовления
A Perfect Red Snapper Dish / Южная Корея
Wan-byuck-han Do-mi-yo-ri
Südkorea, 2005 09:10min Kurzspielfilm

ЛЯПСУС анимация
Никогда недооценивай силы темных сил...
Lapsus / Аргентина
Argentinien, 2007 03:30min Animation Without Dialogue

15 фильмов 116 мин
---
Только 11.04 в клубе
Step с 19.00
Специальная
«ШОК-программа»
ИнтерФильмВосток
„SHOCKING SHORTS“
удивительно брутальные shortы...
+ clip it & DJ X-fader

инфо: по телефону 8 10 49 172 3150108 или InterFilmWostok.net
Walera Kanischtscheff валера канищев ИнтерФильмВосток

KRIWIconcert+аудиоВизуальное шоу===КОРОТКОЕ ЗАМЫКАНИЕ=11.Nov.Толбухина.18

InterFilmWostok.net представляет newсерию показов =

!КОРОТКОЕ ЗАМЫКАНИЕ = КУЛЬТОВЫЕ КЛИПМэЙКЕРЫ!

Part I

musicвидео, истории, shortики, documentaries, артклипы, фильмы... crème de la crème! =

newсерия InterFilmWostok.net остроумных, superдрайвовых, ярких, танцевальных фильмов, не оставит равнодушными ни киноманов, ни клипгурманов = ценителей прогрессивной музыки... абсолютно крезовые режиссёры клипмЭйкеры = ролики = Бьёрк Björk, Роллинг Стоунз Rolling Stones, Kylie Minogue, the white stripes, the chemical brothers, foo fighters, daft punk, cibo matto, am, jean francois coen, oui oui, lucas, massive attack...

Part II

live KRIWI /minsk-berlin + guests

живая проекция + live projection + VJ + DJ´s + energy...

визуализация b/w classic

29,30 september & 1 october, dom kino

КиноДеликатесы со всего мира последнего фестиваля

или «лучшие фильмы 21-го...»

Best of Festival 21 !!!

СМЫСЛ ЖИЗНИ / Франция

У нас дурацкая работа, а мы путешествуем с «минусом» на банковском счету, покупая всякий хлам. В чём же всё-таки смысл жизни?

Sens de la Vie / Sense of Life

Bernard Stulzaft, Frankreich, 2004, 03:25 min, Computeranimation

ПРЫЖОК / Норвегия

Торбёрн живёт неподалёку от моста, излюбленного места самоубийц. Такая ситуация нервирует и банально лишает сна. Однажды он не выдерживает.

Hopp / Leap

Magne Pettersen, Norwegen, 2005, 09:55 min, Short Fiction

ИСКУССТВО ПАДЕНИЯ / Польша

На заброшенной военной базе в Тихом Океане встретились, потерявшие разум на последней войне солдаты, для выполнения последней миссии.

Fallen Art

Tomek Baginski, Polen. 2004. 05:50 min, Computeranimation

МАЛЬЧИК / Новая Зеландия

Молодой парень совсем случайно узнаёт правду о смертельном случае в родной деревне, живя в своём странном мире, полном падших ангелов, похожих на кукол.

Boy

Welby Ings, New Zealand, 2004, 14´59 min, Short Fiction

БЛЮЗ Ч/Б / Франция

Тридцатые годы. Рождество. В городской ратуше представлен гиганский строительный проект. Посреди деловой улицы женщина в лохмотьях просит милостыню.

Raging Blues

Vincent Paronnaud, Lyonnel Mathieu, France, 2004, 06´00 min, Animation

ЗУБ / Австралия

The Tooth

Мерзкий кусок внеземного фрукта повредил зуб.

Долгий и болезненный поиск успокоительного средства.

Nathan Stone, Australia, 2004, 04:00 min, Animation

ФАТАЛЬНАЯ ЖЕНЩИНА / Германия

Femme Fatal

Борьба за светлоголубую женскую блузу. Полная путаница. Безграничное женское коварство.

Sükriye Dönmez, Germany, 2005, 03:00 min, Short Fiction

ЛУПЕ И БРУНО / Испания

Лупе нравится Бруно. Бруно не нравится Лупе. Непревзойдённая, страстная история невозможной любви, которая... Ок, может, просто история Лупе и Бруно.

La Lupe i en Bruno / Lupe and Bruno

Marc Riba, Anna Solanas, Spain, 2005, 05:30 min, Animation

ПОМЕХА / Франция

После первого романтического ужина Наташа приглашает Майка домой. Чувства переполняют девушку...

Handicap

Lewis-Martin Soucy, France, 2004, 08:00 min, Short Fiction

ПОСЛАНИЕ / Германия

Старый отшельник живёт в тени индустриального района, ухаживая за своим маленьким цветочком на балконе. Однажды он получает таинственную посылку.

Delivery

Till Nowak, Germany, 2005, 09:00 min, Computeranimation

КУ КУ / Литва

Короткий полёт сквозь урбанистические впадины с неожиданным концом.

Ku Ku / Cuckoo

Rimantas Lukavicius, Lithuania, 2005, 01:22 min, Experimental

КВАРТИРНАЯ ЖИЗНЬ / Бельгия

Повесить на стенку картинку, выстирать бельё и уткнуться в телевизор: ежедневное занятие четырёх обычных людей, живущих совсем рядом...

Flatlife

Jonas Geirnaert, Belgium, 2004, 11´00 min, Animation / Docu

ПОЦЕЛУЙ / Франция

Le Basier / The Kiss

Молодая девушка ждёт возлюбленного и первого поцелуя.

Stefán Le Lay, France, 2005, 04:20 min, Short Fiction

InterFilmWostok и кинофестиваль Молодость представляют фестиваль короткометражных фильмов Short Attack.
Фестиваль состоит из трех тематических программ: Любовь и катастрофа, Шокирующий триллер, Анимация. Лучшие короткометражные фильмы мира. Стоимость билетов
кинотеатр Баттерфляй-Ультрамарин
ул. Урицкого, 1а: KYIV, Ukraine

walera kanischtscheff валера канищев interfilm belpunkt.de PRESENTS:
«InterFilmWostok»«ИнтерФильмВосток»
Размер не имеет значения! 14,15,16 oktober in new KinoHaus Minsk
«Анимация и не только... или от 6-ти и до 60-ти...»
-Минск 14.15.16 Окт.2005. Новый дом кино.бывш.Партизан ул. Толбухина, 18, тел. 266-35-26
1. The Shark and The Piano
Gabriele Pennacchioli, Alessandro Carloni Deutschland, 2001 35mm 06:30min Animation Without Dialogue [ Unterwasser-Musikfilm ]
акула и фортепиано. Подводный музыкальный фильм. Германия
2. Rendezvous
Peter Lemken Deutschland, 1999 35mm 10:00min Computeranimation / Without Dialogue
[ Liebesgeschichte beim Wetterdienst ]
рандеву. История любви в службе погоды. Германия
3. Schauen Sie auf das kleine Vögelchen
Anna Kalus Deutschland, 1999 35mm 02:00min Animation / Without Dialogue
[ Face-Lifting-Collage ]
посмотрите на птичку. Портретный коллаж. Германия
4. Kami Lionel Catry Frankreich, 2000 35mm 06:42min Animation / Without Dialogue
[ Tierfabel ]
ками. Басня о животных. Франция
5. Idölle
Petra Schröder, Anja Perl Deutschland, 1998 35mm 06:35min Animation Without Dialogue
[ Musical im Tier- und Pflanzenreich ]
идиллия. Мюзикл в мире животных и растений. Германия
6. Trompe L´oeil
Ingo Panke Deutschland, 1999 35mm 04:30min Animation /Without Dialogue
[ Tierfilm mit optischer Täuschung ]
обман глаза. Фильм о животных с оптическим обманом. Германия
7. Slim Pickings
Anthony Lucas Australien, 1998 35mm 04:30min Animation Without Dialogue
[ Ernährungsfilm ]
тонкий плод. Фильм о питании. Австралия
8. Fetch Nina Paley USA, 2001 35mm 04:30min Animation Without Dialogue
[ Optisches Spiel mit Hund ]
фечь. Оптическая игра с собачкой. США
9. Luora
Carlo Piaget Schweiz, 2002 35mm 05:00min Animation /Without Dialogue
[ Poetischer Energie- und Unwetterfilm ]
луора. Поэтический фильм о непогоде и энергии. Швейцария
10.Der Storch
Klaus Morschheuser Deutschland, 2002 35mm 07:40min Animation Without Dialogue
[ Aufklärungsfilm ]
аист. Познавательный фильм. Германия + ? FilmSurprise
InterFilmWostok
dir. walera kanischtscheff
pf 021231
d-10123 berlin germany
t.:+49 (0)172 3150108
f.:+49 (0)30 69599945
InterFilmWostok@belpunkt.de
www.belpunkt.de



«Шортики» InterFilmWostok на востоке,
Минск, Беларусь 14,15,16 Okt.; Kyiv, Ukraine 18,19,20 Nov.2005

Третий год подряд InterFilmWostok (ИнтерФильмВосток) представляет в Беларуси фильмы Международного Берлинского Фестиваля Короткометражного Фильма Интерфильм. После переаншлагов в кинотеатре Победа и спецпоказов в модных минских клубах ( Бронкс, Гудвин), в новом Доме Кино (бывший кт. Партизан) короткий метр под девизом !размер не имеет значения! продемонстрирует с 14 по 16 октября анимационно+экспериментальную программу фильмов Германии, Франции, Швейцарии, Австралии и США «от 6ти и до 60ти...»
Минск, став родиной и стартовой площадкой ИнтерФильмВосток,- по словам директора InterFilmWostok Валеры Канищева (Walera Kanischtscheff),- имеет уже своего рода приоритет тематических показов. Сейчас это анимация, а на Украину, в Киев везу то, что уже видели минчане и некоторые «шортики» shortики из спец.программ фестиваля.
Надеюсь, что вскоре смогу показать в Берлине на фестивале и молодые «шортики» (short film) из Беларуси...

Ф.Клебанов

interfilm belpunkt.de walera kanischtscheff
presents in bronx club 2 april 2005:
InterFilmWostok
Размер не имеет значения
best of international
short film festival berlin:

Water on Mars 0,5min D
Rock the World 3 min USA
Heap of Trouble 4 min Wales
El Desafio a la muerte 3 min ARG
Remote 1,5 min GB
Petit Savon Parfumé 6 min F
Roger the Cat 1 min D
Drip 4,5 min GB
Lights 1 min J
Fetch 5 min USA
Little Things 11min GB
Das Foto 1,5 min D
Noddles 5:30 min F
Romeo +Julia 0,5 min Fin
Busstop 4 min F
Kvinno Craft 4 min S
Little Things 11min GB

Ca. 60 min

contact:
Валера Канищев
Walera Kanischtscheff
InterFilmWostok
p.o.box 021231
D-10123 berlin germany
t.:+49 (0)172 3150108
f.:+49 (0)30 69599945
InterFilmWostok@belpunkt.de



interfilm belpunkt.de walera kanischtscheff
presents in pobeda 1,2,3 april 2005:
InterFilmWostok
shorts attack!“Размер не имеет значения”
programme
international
short film festival berlin:

Темпо.
Реж. Пер Карлесон, Швеция, 2002.
Даже банальный завтрак можно превратить в шоу! 4 мин.

Комната с видом.
Реж. Вера Лалыко, Германия, 2001.
Надоел скучный вид из окна? Измени свою жизнь с помощью новейшего изобретения! 9 мин.

Нора.
Реж. Матиас Хайзе, Германия, 1994.
Мужчина, идя по лесу, находит странную нору. Что же там внутри? 12 мин.

Парикмахер.
Реж. Жон Карной и Фабрис Барньер, Франция, 2001.
Великодушие не простительно, если иметь дело с нацистами. 8 мин.

Контраст.
Реж. Али Суузандех, Германия, 2002.
Два человечка, один черный, из белого мира, другой белый, из черного, решили выяснить, чей же мир лучше? 4 мин.

Бизнес, как всегда.
Реж. Том Зенкер, Франция,2003.
Центр города. Двум бизнесменам не разойтись на узкой дороге, и они начинают драться. Но прохожие на это никак не реагируют: бизнес, как всегда. 4 мин.


Путешествие по комиксам.
Реж. Кристоф Бамоун, Франция, 2000.
Мальчику кажется, что он супергерой в мире комиксов, хотя на самом деле он просто идет на День рождения. 6 мин.

Виртуальный ковбой.
Реж. Клас Йонсон, Швеция,2001.
Игры в виртуальной реальности могут плохо закончиться… в реальной жизни. 4 мин.

Колодец.
Реж. Жером Болдес, Франция, 1999.
Чтобы покинуть темный колодец и увидеть свет, маленький герой цепляется за летящий шар. 8 мин.

Фил трогает Фло.
Реж. Дэвид Бёрдсел, США, 1998.
Фло – это собака. Хозяин Фло не любит, когда кто-то ее трогает. Но Фила это не волнует…7 мин.


Следи за птичкой.
Реж. Анна Калус, Германия, 1999.
Порой лицо трудно удержать на одном месте. Женщины понимают, о чем идет речь. 2 мин.

Девичья сила.
Реж. Пер Карлесон, Швеция, 2004.
Переместить велосипед из пункта А в пункт B не так уж сложно, но все может испортить маленькая неприятность. Решать ее придется хитростью, учитывая то, что речь идет о даме преклонного возраста. 4 мин.


---


Tempo
Per Carleson Schweden, 2002 35mm 04:00min Short
Fiction Without Dialogue [ Lifestyle-Frühstücks-Film]
Tanz das Frühstück - Und: was fangen wir an mit
unserem Leben? Was geben wir unseren Kindern mit? Und
zu allererst: Wie spät ist es?

Fenster mit Aussicht
Vera Lalyko Deutschland, 2001 35mm 09:00min
Animation Without Dialogue [ New Media -
Haushaltsfilm ]
Haben auch Sie ihre alten Gardinen satt? Seit Jahren
die gleiche traurige Aussicht? Schluss damit!
Gesteigerter Komfort durch technischen Fortschritt:
Illusionsglasscheiben - das Fenster der Zukunft!

Das Loch
Matthias Heise Deutschland , 1994 35mm 12:00min Short Fiction
Without Dialogue [ Mystery Film mit Otto Sander auf
Cinemascope ]
Ein Mann - Otto Sander - entdeckt in unberührter Natur
ein mysteriöses Erdloch. Um seine Tiefe auszuloten,
wirft er Steine hinein und löst so - aus Versehen -
den Weltuntergang aus.

Contrast
Ali Soozandeh Deutschland, 2002 35mm 04:00min
Animation Without Dialogue [ Konfrontationsfilm ]
Zwei Männchen, ein schwarzes in einer weißen Welt und
ein weißes in einer schwarzen, kämpfen gegeneinander.
Worum eigentlich?

Le Barbier
Jon J. Carnoy, Fabrice Barnier Frankreich, 2001
35mm 08:30min Short Fiction OV french [ Rachefilm
]
Frankreich 1943. Ein gesamtes okkupiertes Dorf sieht
dem Friseur auf die Finger, als dieser einen
Nazi-Offizier rasiert ...

Business as usual
Tom Zenker Deutschland, 2003 35mm 04:38min Short Fiction
Without Dialogue [ Konfrontationsfilm ]
Downtown: Angestellte, Geschäftsleute und Bettler
unterwegs. Zwei Kravattenträger geraten aneinander und
beginnen auf sich einzuschlagen. Passanten ignorieren
den Kampf - Business as usual!

Comics Trip
Christophe Barnouin, N.L. Bonnin France , 2000 BetaSP
06:09min Short Fiction Without Dialogue [
Kleine-Jungen-Film ]
Ein Junge schlägt sich durch unglaubliche
Comic-Abenteuer, während er auf dem Weg zu einem
Kindergeburtstag ist.

Triggerhappy
Klas Jonsson Schweden, 2001 35mm 03:45min
Computeranimation OV engl. [ Real-Virtueller Western
]
Ein irrer Western oder ein Computerspiel, das jeden
verlieren läßt. Oder Beides

Le Puits
Jérome Boulbès Frankreich, 1999 35mm 08:00min
Computeranimation Without Dialogue [ Phantasie
zwischen Himmel und Hölle ]
Um aus einer dunklen, unwirtlichen Höhle ans Licht zu
entkommen, klammert sich eine Kreatur an eine
aufsteigende Gasblase.

Phil touches Flo
David Birdsell USA, 1998 35mm 07:00min Short
Fiction OV engl. [ Skurrile Realsatire ]
Flo ist ein Hund. Sein Besitzer ist kein netter
Mensch. Er mag nicht, daß andere Flo anfassen. Doch
Phil fasst Flo an...

Schauen Sie auf das kleine Vögelchen
Anna Kalus Deutschland, 1999 35mm 02:00min
Animation / Children Film Without Dialogue [
Face-Lifting-Collage ]
Bewahre Fassung, behalte den Blick! Das Gesicht einer
Frau fällt in einem Passfotoautomaten auseinander.

Kvinnokraft
Per Carleson Sweden, 2004 35mm 04:00min Short Fiction
Without Dialogue [ Roadmovie ]
Ein Fahrrad vorbeizubringen sollte einfach sein, aber
ein kleines Transportproblem kann schnell ausarten.
Eine gewisse Gerissenheit aber kann helfen, speziell
bei Frauen im gewissen Alter.

---

Tempo
Per Carleson , 2002 35mm 04:00min Short Fiction
Without Dialogue [ Lifestyle-Breakfast-Film ]
Dance the breakfast - And: what are we doing with our
lives? What are we giving to our children? What is it
that's bringing us to the edge? And most important of
all: what time is it?

Fenster mit Aussicht
Vera Lalyko , 2001 35mm 09:00min Animation
Without Dialogue [ New Media - Household film ]
Fed up with your old curtains? Tired of the same old
dreary view? Improve your life style with the latest
scientific marvel! Illusion-glass - the windows of the
future!

Das Loch
Matthias Heise , 1994 35mm 12:00min Short Fiction
Without Dialogue [ Mystical Film in the forest on
Cinemascope ]
A man walks through the forest and finds a mystical
whole in the ground. So he checks it out!

Contrast
Ali Soozandeh , 2002 35mm 04:00min Animation
Without Dialogue [ Confrontation Film ]
Two little men, one black in a white world and the
other white in a black world, fight each other. Why?

Le Barbier
Jon J. Carnoy, Fabrice Barnier , 2001 35mm
08:30min Short Fiction OV french [ Revenge film ]
It's 1943. In a small village of the occupied France,
a barber holds a nazi officer's throat under his razor
blade...

Business as usual
Tom Zenker , 2003 35mm 04:38min Short Fiction
Without Dialogue [ Confrontation Film ]
Downtown Area. Clerks, businesspeople and a bum
grubbing in the garbage. Two elder businessmen meet in
an unconventional way, and they begin a fight. People
passing by don´t notice. - Business as usual!

Comics Trip
Christophe Barnouin, N.L. Bonnin , 2000 BetaSP
06:09min Short Fiction Without Dialogue [
Little-boy-film ]
A young boy thinks he is having an extraordinary
adventure when in fact, he's just going to a birthday
party.

Triggerhappy
Klas Jonsson , 2001 35mm 03:45min
Computeranimation OV engl. [ Virtual Shooting in
Reality ]
A trippy western short film or the story of a computer
game gone all wrong. Or both.

Le Puits
Jérome Boulbès , 1999 35mm 08:00min
Computeranimation Without Dialogue [ Fantastic Limbo
Animation ]
In order to escape the hostility of a well and reach
the light, a tiny creature clings to a rising gas
bubble.

Phil touches Flo
David Birdsell , 1998 35mm 07:00min Short Fiction
OV engl. [ Absurd Real Life Satire ]
Flo is a dog. Flo´s owner is not a very nice man. He
doesn´t like it when people touch Flo. But Phil does
touch Flo...

Schauen Sie auf das kleine Vögelchen
Anna Kalus , 1999 35mm 02:00min Animation /
Children Film Without Dialogue [ Face-Lifting
Colaage ]
A film that brings new meaning to the words ‘looking
put together’ : A nightmarish day unfolds for a woman
who just `can‘t get her face on‘ at the instant photo
booth.

Kvinnokraft
Per Carleson , 2004 35mm 04:00min Short Fiction
Without Dialogue [ Roadmovie ]
Bringing a bike from A to B should be easy, but a
small transportation problem can get bigger, fast. A
short film that proves that a little cunning can help,
especially if you are a woman of a certain age...

contact:
Валера Канищев
Walera Kanischtscheff
InterFilmWostok
p.o.box 021231
D-10123 berlin germany
t.:+49 (0)172 3150108
f.:+49 (0)30 69599945
InterFilmWostok@belpunkt.de