Маленькая Хорхелина вместе с отцом Эдуардо отправляется отдыхать на ферму, где сближается с мальчиком Марио, сыном хозяйки фермы Эльбы. Марио любит лошадей и все свободное от работы время посвящает подготовке к предстоящим скачкам. Очень скоро Хорхелина замечает, что ее друг что-то скрывает от окружающих...
Документалистика на большом экране становится привычней и ближе минскому зрителю. До авторских изысков пока не доходит, в дело идут ленты попроще...