Комиссар полиции дает сержанту Боттони, отслужившему уже 30 лет, последний шанс остаться на работе, получить, наконец, повышение и не сесть в тюрьму. За три месяца сержант должен поймать жулика и воришку Фердинандо, которого он однажды уже упустил...