Фестиваль современного шведского кино

С 8 по 12 июня посольство Королевства Швеция в Республике Беларусь и кинотеатр «Центральный» представляют Фестиваль современного шведского кино. Фестиваль открывают режиссер Ян Труэлль и актриса Йоханна Труэлль.

Начало сеансов в 19:00. Фильмы демонстрируются с переводом на беллорусский язык.

Справки по телефонам 200-34-16, 200-27-47.

Застывшее мгновение

Драма, Швеция (2008)

8 июня

Меть семерых детей Мария Ларссон выигрывает в лотерею фотокамеру, что становится началом ее новой, двойной, жизни, хранимой в тайне от мужа — алкоголика и бабника Зигфрида. Проводником Марии на пути освоения ею искусста фотографии становится профессионал в этой области Себастьян Педерсен...

Режиссер: Ян Труэлль
В ролях: Мария Хейсканен, Микаэль Персбрандт, Йеспер Кристенсен и др.

Волк

Драма, Швеция (2008)

9 июня

Где-то в далеком северном уголке Швеции Клеменс и его племянник Нейла держат стадо оленей. Неожиданно в их жизнь вторгается цивилизация со своим новым законом, запрещающим отстрел волков...

Режиссер: Даниэль Альфредсон
В ролях: Петер Стормаре, Робин Лундберг, Рольф Дегерлунд и др.

Король пинг-понга

Драма, Швеция (2008)

11 июня

Толстый и угрюмый Рилле — излюбленный объект насмешек со стороны сверстников. А его младший брат Эрик, напротив, любим, кажется, всеми. Единственная радость в жизни Рилле — это пинг-понг. В этой игре он король, непревзойденный мастер и чемпион. Размеренная жизнь ребят меняется, когда они узнают правду о своем рождении. Тогда Рилле и Эрик становятся друг для друга непримиримыми врагами...

Режиссер: Йенс Йонссон
В ролях: Джерри Йоханссон, Хампус Йоханссон, Алисия Стевен и др.

По высшей воле

Драма, Швеция (2006)

12 июня

Лето 1975 года. Днем Хуан пакует фрукты в «Арстахалларна», а вечером работает уборщиком в ресторане быстрого питания. Через неделю в Стокгольм приедет его жена, и поэтому все должно быть идеально. Однажды рано утром его место на автобусной остановке оказывается занятым красивой женщиной Юли. После пары случайных встреч, ночные свидания с Юли становятся самой важной вещью в жизни Хуана...

Режиссеры: Амир Чамдин, Эрик Эгер
В ролях: Нина Перссон, Амир Чамдин, Юлия Алениус и др.

AliceIce
3 июня 2009 г. 01:12

как так с переводом??не в оригинале?

Reinzekuken
3 июня 2009 г. 13:10

шило какое то... тем более на белорусский.. оригинальная озвучка, русские сабы... нет над по***ть себе и другим мозг, всё испоганить..

AliceIce
4 июня 2009 г. 00:41

нет.всё-таки.оригинал+субтитры на белорусском.это очень даже.

Jerks
4 июня 2009 г. 23:38

было б проста супер, калі сабы на беларускай мове.

Юлья
8 июня 2009 г. 14:25

Я и русские сабы не люблю - отвлекают от видеоряда, а уж белорусские... Всё-таки мало кто им владеет совершенно свободно.

Юлья
8 июня 2009 г. 14:29

P.S. Обещают даже круче: с переводом на "БЕЛЛОРУССКИЙ" язык! На "трасянку" что ли?

AliceIce
8 июня 2009 г. 23:06

а было здорово. сегодня.

Блог

Фестиваль современного шведского кино

Застывшее мгновение

Волк

Король пинг-понга

По высшей воле

Добавить комментарий

	Застывшее мгновение Драма, Швеция (2008) 8 июня Меть семерых детей Мария Ларссон выигрывает в лотерею фотокамеру, что становится началом ее новой, двойной, жизни, хранимой в тайне от мужа — алкоголика и бабника Зигфрида. Проводником Марии на пути освоения ею искусста фотографии становится профессионал в этой области Себастьян Педерсен... Режиссер: Ян Труэлль В ролях: Мария Хейсканен, Микаэль Персбрандт, Йеспер Кристенсен и др.
	Волк Драма, Швеция (2008) 9 июня Где-то в далеком северном уголке Швеции Клеменс и его племянник Нейла держат стадо оленей. Неожиданно в их жизнь вторгается цивилизация со своим новым законом, запрещающим отстрел волков... Режиссер: Даниэль Альфредсон В ролях: Петер Стормаре, Робин Лундберг, Рольф Дегерлунд и др.
	Король пинг-понга Драма, Швеция (2008) 11 июня Толстый и угрюмый Рилле — излюбленный объект насмешек со стороны сверстников. А его младший брат Эрик, напротив, любим, кажется, всеми. Единственная радость в жизни Рилле — это пинг-понг. В этой игре он король, непревзойденный мастер и чемпион. Размеренная жизнь ребят меняется, когда они узнают правду о своем рождении. Тогда Рилле и Эрик становятся друг для друга непримиримыми врагами... Режиссер: Йенс Йонссон В ролях: Джерри Йоханссон, Хампус Йоханссон, Алисия Стевен и др.
	По высшей воле Драма, Швеция (2006) 12 июня Лето 1975 года. Днем Хуан пакует фрукты в «Арстахалларна», а вечером работает уборщиком в ресторане быстрого питания. Через неделю в Стокгольм приедет его жена, и поэтому все должно быть идеально. Однажды рано утром его место на автобусной остановке оказывается занятым красивой женщиной Юли. После пары случайных встреч, ночные свидания с Юли становятся самой важной вещью в жизни Хуана... Режиссеры: Амир Чамдин, Эрик Эгер В ролях: Нина Перссон, Амир Чамдин, Юлия Алениус и др.